由陳正道、許肇任執導,宋茜、黃景瑜領銜主演的愛情奇幻劇《結愛·千歲大人的初戀》(以下簡稱《結愛》)6月13日收官,當日,該劇全網點擊量9640萬;自5月9日在騰訊視頻上線,總播放量超過25億;微博話題閱讀量超過20億,讨論量743萬;豆瓣評分7.3,成為今夏國産網劇“小爆款”。
避開紮堆類型挖掘新穎題材
“本來抱着吐槽心态看,沒想到完全停不下來。”身為文娛記者的小潔,一有國内外新劇上線便會立刻關注,對國産偶像劇評價一向嚴苛的她出乎意料成了《結愛》劇粉。《結愛》播出前,不少觀衆和小潔一樣,認為“愛情+奇幻”的組合很容易出“雷劇”,該劇播出後,觀衆改變了對這類劇集的偏見。
《結愛》由企鵝影視、芒果影視、造夢機影視聯合出品,改編自施定柔的小說《結愛·異客逢歡》。作者受《聊齋志異》啟發,同時從《廣異記》《拾遺記》《太平廣記》等多部傳統古籍中取材,講述了狐族祭司與平凡女孩糾纏幾生幾世的愛情故事。《結愛·異客逢歡》從中國古典美學“怨而不怒、哀而不傷”的抒情風格中汲取營養,内容除“千年之戀”外,還涉及“動物保護”“女性自覺”和“反抗權威”等更具現代性的主題。
《結愛》制片人楊亞力告訴《綜藝報》,“這幾年市場上玄幻類網劇紮堆,探險、盜墓等題材居多,都市奇幻題材比較新穎,這是我們選中這個題材的重要因素。”新鮮有趣的題材也是導演陳正道加盟該劇的一大原因。
在我國影視劇領域,都市奇幻題材較為小衆,為使其獲得更多受衆認可,《結愛》出品方在創作階段引入輕科幻色彩,摒棄了原作中過于玄幻的内容。比如,劇中的狐族設定為來自外星系的族類,他們在地球上有一套組織系統和生存法則,這種設定為後續故事的展開确立了新穎可信的邏輯基礎。
輕科幻愛情題材是近年來國内外影視劇創作團隊青睐的類型之一,從《暮光之城》到《來自星星的你》,觀衆都表現出很高熱情。不少業内人士認為,未來,輕科幻題材有望成為更多網絡劇發力的方向之一。陳正道表示,這類題材的獨特之處在于将現代人的情感與浪漫的童話故事結合起來,為平淡生活帶來唯美幻想。具體到創作層面,他認為,情感部分的叙述應盡可能做到真誠,才能戳中觀衆内心的柔軟。
尊重原作出彩改編當下,影視市場IP改編劇質量參差不齊,《結愛》的成功之處在于尊重原作的主要人設、人物關系和故事走向。原作中受歡迎的元素和大事件在影視化過程中得以保留,并在原有基礎上實現了再創造。以劇中的“拍賣會”為例,編劇融入全新的“盜媚珠”劇情,使劇版比小說版更扣人心弦。
陳正道表示,改編時他會盡可能遵照原作。例如,前18集女主性格“懦弱”,男女主直到第12集才相愛的設定,一方面尊重了原作,同時也擺脫了以往國産偶像劇人設和叙事的“套路”。“觀衆看的是角色成長,而非人物設定。隻有那些故事沒講好或核心并非講故事的作品才需要過度賣弄人物設定。”
施定柔此次也為改編提供了建議,她認為,網絡作家更了解讀者心理,對如何擊中觀衆内心更有把握。所以,在網文影視化改編過程中,如果原作作者能夠參與策劃、監制,将對劇集的最終呈現很有益處。談及文學創作和影視叙事技法的差異,施定柔表示,言情小說作者一般會選擇第一人稱或第三人稱視角,增強讀者代入感;劇版的叙事技法則需要轉變為全知視角,因此劇中的副線人物必須更豐富、立體,人物命運也要更完整。
《結愛》副線人物在劇中很出彩。如修鹇、寬永這對好友與賀蘭靜霆組成的“怕狗天團”,以及女主角閨蜜小菊與修鹇、寬永結成的“有妖氣三人組”,都是觀衆津津樂道的CP組合。此外,通過豐富原作中較為薄弱的副線,融入更多副線人物叙事,立體塑造人物性格,也為該劇增加了不少輕松好玩的喜劇元素,使劇集的整體調性更青春。這樣的設計為觀衆預留了互動通道,在帶動劇集熱度、對點擊量進行反哺方面起到促進作用。
影視化耗時近5年
楊亞力表示,“一部劇的成功一定是團隊的成功。優秀的劇本、演員、導演,以及追求極緻創新和嚴謹的态度是《結愛》成功的關鍵。”聯合出品《結愛》的三家公司在青春偶像劇制作方面都有着豐富經驗。最初拿到這個項目時,三方團隊均打算跳出既有優勢,用創新态度打造出不同以往的類型,影視化過程耗時近5年。
《結愛》濃郁的電影味令觀衆印象深刻。這次是電影導演陳正道首次觸電網劇,他此前積累的電影拍攝手法和對電影标準的追求,都讓該劇氣質獨特。陳正道對置景有着嚴格要求,該劇全程赴泰國拍攝,制作成本陡增,一度讓楊亞力變身“楊壓力”。包括攝影、燈光、美術、造型、拍攝器材在内的制作團隊,都與陳正道合作多年,制作水準均為電影級别。此外,黃景瑜、宋茜兩位主角及一衆配角的表演也為該劇加分不少。該劇一位主演評價:《結愛》不是拍出來的,而是“打磨”出來的。
楊亞力将該劇創作過程形容為“一次電視劇與電影的結合”。他認為,這一過程有惱火更有花火,“合作中的揚長避短需要智慧和有效溝通,更需要有擔當地妥協,妥協也是為了完美。”
楊亞力舉了個例子,第一集男女主相遇時,晶瑩的肥皂泡落在女主角的包上,短短幾秒鐘鏡頭營造的浪漫夢幻畫面需要用一天時間來拍。“這種拍攝方式對于篇幅較大的電視劇來說非常‘奢侈’,但也成就了最終熒屏上的‘完美’。”
該劇亦有不足,例如後半部節奏變散,配角戲份較多弱化了主線等,對此,編劇沈洋認為,後半部分采用的“邊寫邊拍”模式在中國當下的影視創作中尚不成熟,有待總結和優化。楊亞力坦言,電視劇是遺憾的藝術,就此次拍攝而言,劇本改編時間略顯緊迫,制片安排稍顯欠缺,這些都會反映在呈現效果上。他表示,後續對《結愛2》的開發将繼續秉承精品劇路線,吸取第一部的經驗教訓,做出更美、更精緻的作品。
施定柔表示,這部劇在勇于探索的過程中出現經驗上的欠缺可以理解,并不妨礙該劇對奇幻偶像劇類型起到良好的示範作用。看完《結愛》後,施定柔對第二部也“非常期待”。