薩蘇/文
在日本的有一段時間,隻要休息,鄰居家的一位日本大學生土屋便來拜訪。來了很客氣,一番謙恭之後就是請教問題。這些問題五花八門,比如:宋江是不是劉備的結義兄弟?“韋編三絕”是什麼意思?八旗是哪個朝代的等,大體都涉及中國曆史和文化。等到問題發展到秦始皇有沒有搞過租庸調制、董仲舒和漢武帝是什麼關系時,我終于覺得有些不對勁兒了。這個土屋最大的愛好就是開着摩托滿街跑,怎麼可能去研究董仲舒呢?于是我問土屋:“你問這些問題不是出于愛好吧?”
土屋不好意思地撓撓腦袋:“的确不是。我問這些,是因為想當警察。”
這倒是很新鮮的事兒。看我不大相信的樣子,土屋遞過來一本《警察官錄取考試習題集——日本公務員考試2008年版》。翻開一看,我被吓了一跳。警察在日本屬于公務員,要當警察需要通過公務員考試,其考試内容從數理化到經濟哲學竟然包羅萬象,中國的曆史和文化,在考試内容中占了相當高的比例。在日本警察考試的14個大科中,世界史、日本史、文學和藝術、思想和哲學中都有這方面的内容。
其中,日本史中與中國有關的考題,主要集中在曆史上中國文化對日本的影響,如“引進大陸高度文明制度,建立真正的國家”、“全面吸收盛唐文化,建立與佛教關系密切的天平文化”等。在思想和哲學方面則偏重儒家、道家思想的介紹,像“朝聞道夕死可矣”“人之初性本善”都是可能會考的要點。在世界史中,中國曆史的内容比其他任何國家都要多,而且細。從張骞出使西域到紅巾軍起義,從班固的《漢書》到義和團運動,都标明是考試的出題範圍。在文學和藝術方面,中國文化的内容不但豐富,而且深度令人吃驚。比如該書中的中國古文閱讀理解,例題竟然是老子《道德經》第七十七章:“天之道,其猶張弓欤?高者抑之,下者舉之,有餘者損之,不足者補之……”這樣的文字,就是中國的學生來解,隻怕也難做到人人高分。
我後來才發現,不僅是考警察官的時候如此,在所有日本公務員考試中,中國史都一樣重要。
一次和日本政府的公務員一起出差,我問起日本公務員考試為何這般重視“漢學”,對方回答說原因有:第一,日本傳統認為“漢學”是衡量一個人修養的重要指标。至今如果在日本訪問,會發現日本人的緻辭中,無論是來自四書五經還是來自唐詩,總會帶上一兩句中國古文,以此表示自己也屬于文化人。盡管明治維新以後,日本在政治、文化上全面倒向西方,但在修養方面,依然保留了傳統的看法。所以,多少要懂“漢學”,是日本政府保證招上來的警察有一定素質而不是社會流氓的一個重要手段。
第二,日本傳統認為“漢學”包含着重要實用的管理方法。自古以來,就将其視為“治世之術”。因此,認為警察等公務員懂得較多漢學,有利于更好地實施管理和完成自身職責。