啟示之一：身邊的平凡人物最能拉近心靈的距離
日劇《深夜食堂》展現了平凡人物的故事，老闆兼廚師是劇中的一号角色，他是一個在平常生活中沉默寡言的勞動者、善解人意的好聽衆、勤勞而富有愛心的小本生意人，總能創出新的菜式和花樣，可以根據客人的要求利用現有食材做出各種料理，他在劇中和客人一起帶出一個個發生在身邊的故事。除了臉上的刀疤隐含着他曾有不為人知的故事外，就如一個生活中随處可見的普通人，雖然他外表冷漠，卻總能給人一種安心的感覺，内心善良、樂于助人，讓人願意袒露心聲。劇中的衆多人物，有面臨經營困境的脫衣舞劇場老闆，有愛戀老闆的料理店老闆娘，有打扮時髦的變性人，有剛死了情夫的情婦，有旅遊車巴士講解員，有地震災區救災的志願者，有流浪者，有畫家，有教師，有警察，還有形形色色懷揣各種夢想的人……這些都是身邊最普通的平凡人，他們的故事拉近了電視劇與觀衆的心靈，讓觀衆進入劇情的狀态，引發身臨其境的感覺，還會用身邊人來對号入座，甚至會找到自己的角色和定位，因而形成一種心靈與劇情的契合，獲得與劇中人物的溝通。在平凡人物的展現中，街頭彈吉他的五郎先生并沒有揚名天下，反而因為在工廠工作而傷了手指；混黑道的小頭目最終也沒能成為老大；街頭混混在回國探親的昔日老師的激勵下開始幹正事，不久卻接到了已經“遠行”的老師的噩耗。大家在惋惜之餘，又覺得合乎情理，這就是平凡普通人的歸宿和生活。
啟示之二：平常的人情故事最能打動人心
與許多日劇風格不同的是，日劇《深夜食堂》沒有劇烈的戲劇化沖突，沒有設置令人費解的懸念，也沒有激烈動蕩的場景，更多表現的是生活中的平凡故事、家長裡短的生活瑣事。劇中，各色人等來到深夜食堂，熱熱鬧鬧，都是常客，彼此都很熟悉，像朋友一樣聊着各自的近況。遇到困難了，大家幫忙出出主意，很長時間沒碰到誰了，也會問問别人他的情況。而老闆都會在簾子後面默默圍觀，不多說話，适時送上美食。劇中表現的一個個故事，展現的各色美食，就在每個人的身邊。在食物的香氣裡，在深夜特有的幽靜和食堂内的袅袅暖意間，一個個充滿人情味的故事被娓娓道來，有悲有喜，暗合着食物的酸甜苦辣。一言以蔽之，《深夜食堂》講述的都是有人情味的小故事，而小店中那些烹制得并不複雜的美食，如茶泡飯、貓飯、豬排蓋飯、牛油拌飯、烤香腸等等，也大多是市井百姓、平民大衆的普通宵夜。劇中展現的各種情感，親情、友情、愛情，表現的各種生活狀态，或積極、或消極，都仿佛就在觀者身邊，都能找到生活的影子。當觀衆看到離開家在外辛苦打工的小夜養活着情人搞笑藝人小章，在等炸雞時總會睡着，會心疼這個女孩兒，當看到小夜最終離開了小章，回到媽媽身邊，偶爾會快樂地再去吃炸雞，在劇情演進中成長成熟起來，都會替她高興；當看到日日喝醉的蓮婆婆與在跆拳道館當教練的兒子阿丈相依為命，聽到他們的生活往事，會為這對母子的特殊情感而感動，也會為阿丈與護士的愛情剛剛開始就結束而惋惜；當看到美食評論家流着淚說自己患了癌症、剛剛手術的老婆做的爛飯最好吃，為了老婆喜歡的歌去卡拉OK拜求女歌手為老婆唱歌時，觀衆會被這個用情至深的大男人而感動，當看到在老闆幫助下，沉陷哀痛的女歌手改變誓言走出悲傷為他人、為自己的生活而歌唱的時候，觀衆會為他們的新生活而喝彩。人的内心是豐富的，可以閱盡世間百态；人的内心是堅強的，可以經受生活的重負與磨難；人的内心是柔弱的，感動着别人的感動，悲歡着生活的悲歡，最能打動人心的是平凡的似曾相識的生活場景，是體現自身存在的進入感，是身邊無處不在的你我他的故事。
啟示之三：寓意深刻的台詞最能引人入勝
好的作品必将留下讓人印象深刻的表演，其中好的台詞是引人入勝的關鍵。日劇《深夜食堂》中，不斷迸發着飽含哲理、令人印象深刻的經彩台詞，比如，有關愛情，“最容易陷入戀愛的人，也最容易喜新厭舊呢”、“見不見不是你決定的，而是想見你的人決定的”、“我以為再也不會見到你，所以也當做沒和你在一起過。雖然自己真正在意的人，錯過了以後也很難見面了”、“有誰曾經說過，比起怕熱的女人，怕冷的女人更可愛。明明怕冷，卻被男人的口味影響。女人的心裡真的是隻裝得下愛情啊”。有關親情，“你為什麼不回家了呢？我已經錯過了回家的時機。開始是兩天回去一趟，漸漸地隻周末回去，然後變成年末回去，後來就再也不回去”。有關友情，“雖然俗話說女人之間無友情，我想這話和她們無緣了”、“抱着想要很多的心情是不行的呢，要适度，就會恰到好處”。有關未來，“你們未來的路不是用米來計算，而是用千米來計算的”，等等。這些精彩的台詞簡單、直白、易記，或寓意深刻，或一語中的，或發人深省，給作品注入了源源不斷的清流活水，這是日劇《深夜食堂》成功的一個重要因素。
啟示之四：平和甯靜最能放松緊張情緒
日劇《深夜食堂》展現世界大都市東京生活的一隅，從一個側面展現了現代都市的緊張喧嚣，但一個個場景、一個個故事集中展示的是喧嚣中的甯靜、重負中的輕松，契合了當下人們的心靈需要。劇中各種身份的人能夠從故事的徐徐鋪陳與展現中找到那份難得的甯靜與安詳，歌者、舞者在喧嘩的生活中找到那一刻的甯靜，生意場上的人在那一刻遠離了利益與纏鬥，公務人員在那一刻找到了繁忙中的休憩與放松……現實生活中各種身份的觀衆都能從作品中引發共鳴、形成思考，并且會從劇中得到情緒的舒緩與調适，快樂者會通過與人分享而更加快樂，内心糾結者會在與人傾訴中釋然，煩惱郁悶者也會在那一刻甯靜中實現心境的平和，引發并加深思考。毫無疑問，《深夜食堂》的主旋律是放松，平和、甯靜的氛圍必然帶來精神的放松，讓人回歸自身、回歸生活、回歸本色，産生愉悅、産生甯靜、産生輕松，并引發人們對親情、友情、愛情等的再思考。
啟示之五：平實自然的表演最能感動觀衆
影視作品的最佳境界是使觀衆産生代入感，讓觀衆入戲。刻意的表演與渲染和劇烈的情節沖突雖然能夠令觀衆産生一定的震撼，但震撼歸于平靜後往往會進入沉寂，讓觀衆覺得脫離生活，而平實自然的劇情展現帶來的回味悠長與隽永卻能讓觀衆産生共鳴、産生回味、産生聯想，進而産生那就是自己、就是生活的感覺而入戲。日劇《深夜食堂》中的角色表演真實自然，小林薰飾演的小店老闆仿佛就是隔壁大叔，須藤理彩、小出早織飾演的食客就如身邊的朋友與同事，不破萬作飾演的食客就是街頭路邊的大伯，松重豐、田智子飾演的有着标簽式身份的食客更多展現的是易于人接受的本色……從第一季到第四季，演員的表演自然，感覺不到刻意表演的痕迹，使這部劇就像自然平實的生活記錄一樣，樸實無華，就在身邊，就是你我，讓人不知不覺地看下去而欲罷不能。
啟示之六：全情投入才能講好故事
日劇《深夜食堂》改編于安倍夜郎創作的同名漫畫，由松岡錠司、山下敦弘、及川拓郎、登坂琢磨、小林聖太郎執導，由小林薰、松重豐、須藤理彩、田智子、不破萬作等主演，無論是原作者對生活的細緻觀察、對人物和細節的描述，還是強大的導演團隊的細緻入微和深入擘畫，或是演員們的敬業與投入，毫無例外都體現出藝術作品創作中的職業精神和專業水準，體現出對待作品、對待生活、對待人生的态度。細微觀察、深入思考、全情投入是所有藝術作品成功的緻勝法寶。
當然，日劇《深夜食堂》像任何藝術作品一樣，也并非盡善盡美，特别在内容的豐富性拓展上還有進一步強化的空間，但毫無疑問，它提供了一個以普通的平常故事為叙事内容、以比較集中的平常空間為叙事空間、以比較模式化的結構為叙事結構的成功的電視劇樣本，它的成功啟示中國的影視制作機構及工作者，創作不能停留在簡單的模仿，好作品無一例外源自生活。要把握時代脈搏，堅持以人民為中心的創作導向，回歸生活本源。在創作實踐中隻有堅持貼近貼近再貼近，深入深入再深入，下苦功、趟“深水”、抓“活魚”，才能創作生産更多堅持正确導向、反映現實生活、真正體現“三貼近”原則的本土化、原生态、風格獨特的好作品，這是藝術創作成功的根本所在，更是新時代講好中國故事的核心要求。
（作者系海南大學外國語學院日語系副教授/責編：丁磊）