Ross和Elizabeth
Francis《波達克》(Poldark)是BBC于2015年播出的一部勵志年代劇，改編自英國小說家溫斯頓·格瑞艾姆的同名系列小說，故事發生在18世紀英國的Cornwall。第一季的劇情圍繞Poldark家族的RossPoldark展開，講述了他克服重重困難，重振礦井産業的過程。
Ross做人光明磊落，凡事敢想敢做。從美國獨立戰争的戰場上回來後，Ross得知父親已去世，父親留下的礦井已關閉，房屋破敗不堪，而未婚妻Elizabeth将要嫁給自己的堂兄Francis。在苦悶中，Ross開始重振祖業。當時，銀行家GeorgeWarleggan處處限制礦主們的生意，所有鐵礦井産量高、效益低，因此不斷裁員。為了避開George的打壓，Ross決定另辟蹊徑，冒險抵押土地，收購銅礦。與此同時，他迎娶了偶然救下的農村少女Demelza。不久，女兒Julia降生。Demelza和Julia的到來給Ross的生活帶來了新希望。但是在另一邊，堂兄Francis因Elizabeth和Ross心生嫌隙，又不斷被George利用，間接阻礙Ross的生意。後來，Francis誤會Ross幫助其妹妹Verity離家出走，損害了家族聲譽，于是記恨在心，故意将Ross的秘密合作夥伴信息透露給George，破壞了Ross發展冶煉公司的計劃。禍不單行，繼生意受創之後，女兒Julia又在一場傳染病中去世。親人背叛、生意受阻、喪女之痛——這些人生的苦難一齊向Ross襲來。所幸的是Ross和Demelza并沒有被吓倒，而是繼續努力地生活着……
《波達克》具備英劇一貫的水準和質量，畫面優美，叙事流暢。導演頻繁使用大廣角鏡頭将英國康沃爾郡美麗的海灘、陡峭兇險的懸崖和閃耀迷人的海灣展現在觀衆眼前。但是，這部劇最吸引人的還是主人公Ross在各種絕境中奮起，敢想敢做、頑強生活的精神。下面我們就借助台詞來認識一下Ross。
1QuotesfromSeason1Episode1
Onetenant:Sinceyourfatherdied,we’vehadnorepairs(修理工作).
Ross:I’llremedythat.Youweremyfather’stenants.Nowyou’remine.
Onetenant:Nay,Ross,you’veenoughtothinkofwithruinedhomeandbarrenland.
Ross:Ihavehands,doInot?Aspade(鐵鍬),aplough(犁)…
背景鍊接：Ross從戰争中幸存回到家鄉後，一切都物是人非：父母過世，未婚妻嫁給堂兄，房屋雜亂，土地被荒廢，父親的佃戶無人管理也無處可去。面對這一切，Ross決定承擔起應有的責任，接管佃戶，修整土地，用自己的雙手一耕一犁地重振祖業。
2QuotesfromSeason1Episode3
Ross:Myfriends,whenmyfatherclosedthismine20yearsago,helittlethoughtitwouldhaveafuture.Today,withyourhelp,labourandgoodwishes,weaimtoprovehimwrong.Gentlemen,ladies,IdeclaretheWheal
LeisureMine(Ross的銅礦井)open.
背景鍊接：Ross一直敢想敢做，不受階層出身的束縛。他找到合夥人，打算将父親生前不看好的銅礦井重新開起來。之後，他和所有礦工一起想辦法在礦井裡尋找銅。宣布開礦時，Ross不忘對礦工的辛苦工作表達感謝。
3QuotesfromSeason1Episode5
Ross:Thecopperauctionistomorrow.Asusual,thepricewillbefixedbythemeltingcompanies.Ihavenomeanstobuyoutourshareholderswithoutriskingallwehave,thishouse,ourland,ourverylivelihood.Youmustberegrettingyourmarriagetosuchadestitute(窮困的)rogue.
Demelza:MustI?Afterwhatyoubroughtmeto?AmInowsuchagreatladyastoforgetwhereI’dbeifwe’dnevermet?
Ross:Women,nonearecreatedequal.Someareneversatisfied.Somecouldneverbebroughtsoslow.Andothersthumbtheirnose(無視)atadversityandrolluptheirsleeves(卷起袖子勞作).
背景鍊接：Ross與Demelza結婚後，兩人每天都會分享當天發生的事情。這一天，Ross将抵押全部家産收購冶煉公司的決定告訴Demelza，并開玩笑地問她是否後悔嫁給一窮二白的自己。善良而知足的Demelza卻感謝Ross給她的一切。這讓見過許多虛榮的貴族女性的Ross對Demelza另眼相看。
4QuotesfromSeason1Episode8
George:Whatisitthatoffendsyou,Ross?ThatweWarlegganhavedaredtodragourselvesoutofpovertyandaspiretogentility(高貴的出身)?
Ross:Povertydoesn’toffendme,nordoesaspiration.Butyou’remistakenifyouthinkgreedandexploitationarethemarksofagentleman.
背景鍊接：George所在的Warleggan家族一直暗中打壓Poldark家族。George利用Francis和Ross之間的誤會獲得拍賣信息，最終以高價拍得Ross的銅礦，破壞了Ross的商業計劃。聰明的Ross早就識破了George的詭計。面對George的挑釁，Ross直指Warleggan家族貪婪剝削的本質。