雲清編譯
Abstract
EuropeanCommercialVehiclesMarketExperiencedaGrowthintheFirst5Monthsof2016
Totalof946,128commercialvehicleswereregisteredinEuropeanmarket,an13.5%inceasecomparingtothesameperiodofthepreviousyear.MajorgrowthmarketswereItaly30.6%,Spain13.9%,France13.1%,German10.2%andUK3.8%.
根據歐洲汽車制造協會(ACEA)統計數據，2016年5月，歐盟商用車注冊量連續第17個月增長，增幅達16.4%，達到18萬7134輛。所有市場都呈現增長态勢，其中，意大利增幅最高，達到35.9%；法國位居第二，增長27.2%；西班牙位居第三，增長17.3%。2016年1—5月，歐盟商用車注冊量共計94萬6128輛，同比增長13.5%。幾個主要市場的表現分别為：意大利增長30.6%，西班牙增長13.9%，法國增長13.1%，德國增長10.2%，英國增長3.8%。
輕型車增長17.7%
2016年5月，歐盟輕型商用車注冊量為15萬5397輛，同比增長17.7%。其中，意大利、法國、西班牙、德國都呈現高速增長态勢，分别增長35%、27.8%、19.3%和15.3%，隻有英國僅取得了1.9%的微增長。2016年1—5月，歐盟輕型商用車注冊量共計78萬1373輛，同比增長13%。大部分市場都呈增長态勢。
重卡增長11.7%
2016年5月，歐盟重卡注冊量為2萬3052輛，同比增長11.7%。其中，意大利和法國取得2位數增長，分别增長48.2%和21.6%；西班牙和德國保持穩定，分别增長0.5%和下降0.1%。2016年1—5月，歐盟重卡注冊量共計12萬1810輛，同比增長18.4%。大多數市場都保持了快速發展，其中，意大利增長32.2%，西班牙增長19.2%，法國增長18.1%。
3.5～16t卡車增長11.2%
2016年5月，3.5～16t卡車注冊量為2萬8662輛，同比增長11.2%。各市場表現與重卡市場相似，意大利和法國增長最快，分别為45.3%和20.7%；英國、西班牙、德國分别增長6.2%、2.8%和-0.3%。2016年1—5月，3.5～16t卡車注冊量共計14萬9342輛，同比增長17.6%。所有市場都呈增長态勢，其中意大利和西班牙增速最快，分别為30.6%和22.1%。
3.5t以上客車微增2.6%
2016年5月，歐盟新注冊客車為3075輛，同比上升2.6%。其中，法國、意大利、西班牙和德國都增長迅速，分别增長37.4%、21.9%、12%和11.5，英國則下降2.1%。2016年1—5月，英國注冊量較2015年同期增長3.3%，達到1萬5413輛。德國、法國和西班牙分别增長12.8%、11.4%和5.7%，英國和意大利則分别下降7%和8.1%。