奧林匹克精神的目标是讓體育在世界各地為人類的和諧發展服務，以促進一個能夠維護人類尊嚴的和平社會的建立。
正是本着這些基本原則，國際奧委會在2001年莫斯科全會上選定北京為2008年第29屆奧林匹克運動會主辦城市。
在我的國際奧委會主席任期内中國申奧成功，我深感欣慰。作為世界上人口最多的國家，作為一個文化古國，中國一直在體育史上起着重要的作用。通過弘揚和傳播體育價值與理想以及團結、友好、和平的奧林匹克精神，中國始終如一地支持奧林匹克運動的發展。
我一直并将永遠是中國人民的老朋友。我曾經說過，中國人民友好、熱誠。每一次踏上中國的土地，我都能感受到他們的熱情，并發現自己身處友誼的海洋中。我和中國的友誼始于二十世紀70年代末，當時我擔任西班牙駐莫斯科大使。我深信這種友誼将一直持續下去。
勿庸置疑，在我擔任國際奧委會主席的20年間，我最美好的回憶或者說最大的成就之一，便是在缺席32年之後，在與中國台北簽訂了曆史性協議之後，中華人民共和國及其運動員在1984年洛杉矶第23屆奧運會上登台亮相。1999年，中國香港亦是如此。奧林匹克運動是惟一可以如此共容的國際性團體。正是由于上述成就，台灣海峽兩岸的青年人得以同場競技，不僅僅是在奧運賽場上，還在所有其他國際體育賽場上，向世界展示和平共存的可能性。
如果說我為奧林匹克運動及其理念在中國的弘揚做出了一份貢獻，我将榮幸之至。北京赢得奧運會的主辦權不僅是中國的成功，也是整個奧林匹克運動的勝利。2008年奧運會将是中國及其當今世界地位向前邁出的非常重要一步，是新中國和新北京的轉折點。
承辦北京奧運會無疑将推動經濟和社會的發展，使中國更加開放地面向世界。主辦奧運會不僅對中國重要，對國際奧委會也同樣重要。我堅信北京将證明自己優秀的組織能力，把2008年奧運會辦成曆史上最好的一屆奧運會。
讓我們相聚在北京，共同分享這一史無前例的慶典，這是中國為“同一個世界，同一個夢想”而舉辦的慶典。
北京再相聚！