出席一位日本教授的退職儀式，聽他講了人生好友的故事，原話直譯——
上小學三年級時，班裡來了個插班生，個子很小，不太愛說話，據說因為父母離婚，他轉了三回學，變得不願跟人說話。但不知為何，他跟我很合得來，也許因為我的個子比他還小。有一回我帶他到我家吃我母親做的家常飯，他很高興。不過，很快他又轉學了。之後，我們将近30年沒見。有一回很偶然，我們同在一家咖啡店，他認出了我，而我完全認不出他了。那時他已是山口組的成員，而且還是“幹部”，随身有跟班，人還是小個子，但很威武、很霸氣。他見到我時很親切，說一直記得我母親做的飯。我也挺高興，想跟他一起吃飯、喝酒，但他說：“不必了，我是反社會勢力，恐怕會給你添麻煩。”這之後，我們沒有再見過面。去年，我母親病逝，家裡收到了他發來的唁電和一筆錢。這筆錢大多也是反社會的，我考慮了一段時間後決定退給他，但當我打聽他的去處時，被告知他在一場槍戰中身亡。現在我打算用這筆錢為他修建一座墓，并寫明他是我的人生好友。
（花氣襲人摘自作者的微博）