我相信,中美雙方完全有智慧、有能力、有辦法維護和發展好相互尊重、互利共赢的合作夥伴關系,為不同政治制度、曆史文化背景和經濟發展水平的國家建設積極合作關系樹立前無古人、後啟來者的典範。
——習近平2013年6月7日,國家主席習近平在美國加利福尼亞州安納伯格莊園同美國總統奧巴馬舉行中美元首會晤。圖為會晤前習近平與奧巴馬共同走向媒體區合影。
美國紐約曼哈頓全景。
坐落在華盛頓的美國國會大廈。
美國加州洛杉矶全景。
1972年2月21日,毛澤東主席在北京中南海會見美國總統尼克松。
1972年2月21日,美國總統尼克松訪問中國。圖為周恩來總理在機場迎接尼克松總統。中國夢與美國夢是相通的
世界文明的傳播與發展是一定要有領頭羊的,這就是大國作為世界文明中心地位和對世界文明一體化發展的先導性、影響力和催化效應。大國不僅僅是地盤大和人口多,更重要的是在人文的先進性、經濟的發達性、科技的進步性和制度體系的合理性,在不同的曆史時期為世界發展做出了榜樣,起到了帶動作用。
1620年,五月花号帆船帶着第一批英國移民在北美建立定居點。18世紀中葉,13個英國殖民地在北美逐漸形成。1776年7月4日,《獨立宣言》開創今天的美利堅合衆國。
1784年(清乾隆四十九年),當時美國第一任總統華盛頓派出的“中國皇後号”商船,開啟了中美最早的商業貿易。
在第二次世界大戰期間,美國為中國人民的抗日戰争提供了大量援助,飛虎隊和駝峰航線的故事在中國家喻戶曉。
二戰以來,美國成為世界文明的中心大國,在冷戰歲月中占據主導地位。在美元的主導下,自由幸福、奮鬥成功的美國夢風靡世界。
1949年以後,中國采取外交政策一邊倒的戰略,美國則對中國采取孤立和封鎖政策,彼此隔離。
1972年美國總統尼克松訪問中國,一次破冰之旅,此後中美關系開始解凍。
1975年美國總統福特訪華。1979年中美兩國正式建交後,鄧小平訪美揭開了中美關系史的新篇章。兩國關系逐步實現了穩定發展。
1984年,美國總統裡根訪華,這是中美建交後首位在任期間來華訪問的美國總統。次年,中國國家主席李先念訪美,這是中國國家元首首次訪美,也是對裡根訪華的回訪,标志着中美兩國建立了高層互訪的正常機制。
1989年,上任不久的老布什總統訪問中國,反映當時美國希望發展中美關系的迫切願望,但由于衆所周知的原因,中美關系在之後經曆一次大的曲折,高層往來曾一度中止。
1997年,江澤民訪美,并提出與美國建立建設性戰略合作關系。1998年,克林頓總統在華進行了為期9天的訪問,進一步鞏固了中美關系。
2002年、2005年、2008年小布什總統曾先後三次訪華;2002年,江澤民也訪問美國,中美關系達到曆史新高度。
2006年、2011年,胡錦濤訪問美國,2011年美國副總統拜登也訪問中國,2012年時任國家副主席的習近平訪美正是應其之邀的回訪。
在中美關系40多年的發展中,兩國高層訪問從無到有,從少見到頻繁,時間間隔不斷縮短,次數不斷增多,可以說中美高層互訪從以前易受外界幹擾到已成慣例。
中美關系,以新型大國關系為核心理念。習近平說中國夢與美國夢是相通的,因為中美都是多民族的國家,公平正義是實現各自夢想的必要條件,能夠互幫互學互補,形成兩國利益契合點。
中國充分尊重美國在二戰以來為制止世界戰争、振興世界經濟和平衡國際政治等方面作出的貢獻,共同需要和平發展的世界環境,因而,擯棄冷戰思維,超越意識形态和狹隘的國家利益之争,要對話,不要對抗,建立磋商與平等協商機制,這就是新型大國關系的基本含義。
當然,中美之間的分歧也是存在的。習近平認為,大國有意見分歧和利益競争是正常現象,二戰以來的文明标志是大國之間不再直接發生戰争,大國的責任首先是提供世界和平發展的國際政治生态、力量平衡和經濟發展空間,因而需要管控好分歧,防止誤解誤判誤讀誤打誤撞,在世界上樹立坦誠相待、互補合作、和睦共赢的榜樣,共同應對世界範圍内的難題,比如恐怖主義、金融危機等等。
這就是習近平新型大國關系的世界夢内涵。
1979年1月29日,美國總統卡特和鄧小平副總理在華盛頓白宮會談前交談。
1984年4月28日,美國總統裡根和夫人在北京遊覽長城。
1985年,時任河北正定縣委書記的習近平訪問艾奧瓦州的馬斯卡廷,并住在當地居民家中。圖為房東米格林夫人家庭成員與習近平的合影,當時,習近平等參加了米格林家一個小孩的生日派對。1985年,第一次訪美
1985年4月,習近平還在河北正定縣任職時,曾經率養殖業的考察團訪問美國艾奧瓦州東部的馬斯卡廷。這裡農業發達,習近平正是為此來進行農業取經的。他還訪問了俄勒岡州和加州,但他最喜歡住在馬斯卡廷百姓家的經曆。
《馬斯卡廷日報》(TheMuscatineJournal)刊登了題為《中國訪問者獲得熱情歡迎》的報道,開篇即稱:“本周,無論是個性十足的超級明星,或是風頭正勁的體育寵兒,都不如前來造訪馬斯卡廷的中國客人更受歡迎。”當時,習近平率領的代表團對艾奧瓦州菜農霍普斯的溫室進行了考察,霍普斯正在培育紅薯苗。已經退休的菜農霍普斯後來說,當他發現當年代表團成員之一已是中國領導人時,他完全驚呆了。霍普斯回憶說,我向他們介紹了我正在做的事,天啊,我真的隻記得這麼多。
1985年在馬斯卡廷住過的那些日子,留給年輕的習近平一個清晰深刻的印象:“美國人民和中國人民一樣淳樸、勤勞、熱情、友好,兩國人民之間共同語言很多,完全能夠成為互利合作的好朋友、好夥伴。”
2012年2月,習近平再次訪問馬斯卡廷,《華爾街日報》的文章認為,這次習近平的故地重遊是一個與美國人建立個性化聯系的機會,可以增進普通美國人的好感。位于福建省福州市的鼓嶺風景區。1992年,鼓嶺的故事
鼓嶺是一處位于福建省福州市東郊的風景區,曾是基督教傳教士的居留地,留有一批基督教文化遺産。
1992年春天,習近平任職中共福州市委書記,從《人民日報》上看到一篇《啊!鼓嶺》的文章,文章講述了一對美國夫婦對中國一個叫“鼓嶺”的地方充滿眷念與向往,渴望故地重遊而未能如願的故事。丈夫密爾頓·加德納生前是美國加州大學物理學教授,他1901年随父母來到中國,在福州度過快樂的童年時光,福州的鼓嶺給他留下了特别難忘的印象。1911年他們全家遷回美國加州。在此後的幾十年裡,他最大的心願就是能再回到兒時的中國故園看一看。令人惋惜的是,加德納先生直到去世也未能如願。臨終前,他仍不斷念叨着“Kuling,Kuling”。
加德納夫人雖然不知丈夫所說的“Kuling”在什麼地方,但為了實現丈夫魂牽夢萦了一生的心願,她多次到中國尋訪,最終都無果而返。後來,她在一位中國留美學生的幫助下,終于查明加德納所說的地方就是福建省福州市的鼓嶺。
放下報紙,習近平立即通過有關部門與加德納夫人取得聯系,專門邀請她訪問鼓嶺。1992年8月,習近平和加德納夫人見了面,并安排她去看了丈夫在世時曾念念不忘的鼓嶺。那天鼓嶺有9位年屆90高齡的加德納兒時的玩伴,同加德納夫人圍坐在一起暢談往事,令她欣喜不已。
習近平于2012年2月15日在華盛頓出席美國友好團體舉行的歡迎午宴并發表演講。在演講中,習近平講了這個故事。習近平說:“像這樣感人至深的故事,在中美兩國人民中間還有很多很多。我們應該進一步加強中美兩國人民的交流,厚植中美互利合作最堅實的民意基礎。”2006年9月19日,時任浙江省委書記、省人大常委會主任的習近平在杭州會見美國總統特使、财政部長保爾森一行。保爾森任财長後首次訪華的第一站選擇了浙江,他對浙江在經濟社會發展和改革開放等方面取得的成就予以高度贊賞。2006年,建立姐妹友好省州關系
2006年5月,時任浙江省委書記的習近平第四次訪問美國。期間,美國商務部少數族裔發展署原副署長董繼玲在華盛頓為習近平舉辦過小型招待會,并與他一起出席了在新澤西和紐約的活動。
時任浙江省委書記的習近平和新澤西州州長克辛回顧了浙江省和新州建立姐妹省州友好關系25年來的曆史,并簽署了浙江省和新州繼續建立姐妹友好關系的合約。此外,還簽署了浙江港與新州港合作項目。
“在華盛頓、紐約和新澤西,短短的三天我們見了五次。”董繼玲說,“習近平記憶力非常好,當時講了很多數字,雖然手頭有講稿,但他總是脫稿講話,而且講得很有感情。”在那次以推動浙江與美國的經貿合作與交流為主題的活動中,習近平給董繼玲留下了深刻印象。
此次率團赴美考察,習近平還曾與時任高盛集團CEO的保爾森會面。兩個月後,保爾森就被任命為财政部長,并很快啟程前往中國訪問,并将浙江放在北京的行程之前。2012年2月13日,應美國副總統拜登邀請,時任國家副主席的習近平抵達華盛頓,開始對美國進行正式訪問。圖為美國常務副國務卿伯恩斯到機場迎接。
位于美國華盛頓的白宮。
2012年2月14日,時任國家副主席的習近平出席美國副總統拜登和國務卿克林頓共同舉行的歡迎午宴。習近平在緻辭中說,中美關系已成為當今世界最重要、最富活力和潛力的雙邊關系之一。2012年:新型大國關系命題的提出
2012年2月,習近平以國家副主席的身份訪問美國。這一年恰是尼克松訪問中國40周年。正是在這次的訪問過程中,新型大國關系的命題被公開提出。
2月14日,美國國務院舉辦午宴歡迎習近平,美國國務卿克林頓和副總統拜登緻歡迎詞後,習近平即席演講:
“今天上午,我在白宮同奧巴馬總統、拜登副總統舉行了會見、會談。我們就中美關系和共同關心的重大問題深入地交換了意見,達成了不少新的重要共識,我們認為雙方要始終抓住共同利益這一主線,走出一條大國之間和諧相處、良性互動、合作共赢的新型合作夥伴之路。為此雙方應坦誠相待加強對話溝通,相互尊重增進戰略互信,與時俱進擴大務實合作,面向未來密切人民的交往,加強協作應對挑戰。”
“我同奧巴馬總統、拜登副總統着重談了經貿問題,我們認為在國際經濟金融形勢依然嚴峻,中美兩國都面臨保增長、調結構、促就業任務的大背景下,雙方應繼續同舟共濟共克時艱,加快建設全面互利的經濟夥伴關系,維護兩國和世界經濟穩定複蘇和增長。”
“我們還就人權等問題開誠布公交換了意見,我強調改革開放30多年來中國人權事業取得了有目共睹的巨大成就,但在人權問題上沒有最好隻有更好。中國人口多,區域差異大,發展不平衡,在進一步改善民生和人權狀況方面還面臨不少的挑戰。”
此次餐叙,出席名單顯然是精心準備的:前國務卿基辛格、奧爾布賴特,前總統國家安全事務助理斯考克羅夫特、布熱津斯基、伯傑,前财政部長保爾森,前勞工部長趙小蘭,他們當中4位來自共和黨,3位來自民主黨,從政年代涵蓋上世紀70年代、80年代、90年代和21世紀,他們親身經曆和見證了中美關系的不同時期,聚在一起就是一幅中美交往的曆史畫面。這一匠心獨運的安排,同習近平訪美的獨特曆史背景十分吻合。因此習近平繼續說:
“中美作為世界上最大的發展中國家和最大的發達國家,建設新型合作夥伴關系是一項具有重要和深遠意義的開創性工作,既沒有先例可循也沒有經驗可鑒,隻能如鄧小平先生所言‘摸着石頭過河’,或者如克林頓國務卿所言‘逢山開路遇水搭橋’,中國有句流行歌的歌詞是這樣唱的:‘敢問路在何方,路在腳下’。”
2012年2月17日,時任國家副主席的習近平與美國副總統拜登在美國洛杉矶共同參觀國際研究學習中心。圖為習近平與拜登相互交換洛杉矶國際研究學習中心學生贈送的印有“中美兩國友誼長青”字樣的T恤衫。
2012年2月16日,時任國家副主席的習近平在美國艾奧瓦州參觀考察該州金伯利農場。圖為習近平在農場主金伯利的陪同下操作其農用機械。重訪艾奧瓦州:醇厚的民間友情
2012年2月正式訪美的第三天,習近平一路雨雪兼程,重訪艾奧瓦州。
茶叙的地點選在前艾州友好省州委員會委員蘭蒂夫人家裡,十幾位老朋友從四面八方趕來,激動地圍坐在習近平身邊。跳動的爐火,映紅了主人和客人的臉龐。他們沉浸在共同的回憶中,仿佛一起穿越時光隧道,重新回到了1985年。
“闊别27年,今天再次回到馬斯卡廷,見到當年結識的老朋友,我感到非常親切。那些日子給我留下了深刻印象,因為你們是我最早結識的美國朋友,馬斯卡廷的短暫考察學習,讓我對美國有了初步了解。”習近平真摯的開場白被老朋友們的掌聲打斷。
習近平當年的老房東德沃切克夫人後來遷居外地,老太太此次聞訊專程從上千英裡之外的佛羅裡達州趕來。她說:“您也是我們最早接觸的中國朋友。盡管之前對中國人民存有疑慮,但和您相處後,我們對中國人民的一些負面看法就随之消失了。”
蘭蒂夫人說:“友誼是一件大事,充滿友誼的世界才能是一個和平的世界。”
“我們都認為您是艾奧瓦州的一位偉大朋友。”客廳裡經久不息的掌聲,傳遞出人們此刻的深切共鳴。
“曆史是人民創造的。”習近平說,“我本人從兩次到訪馬斯卡廷的親身經曆中看到,中美關系有着深厚的群衆基礎,兩國人民彼此抱有極大的好感和興趣。進一步增進兩國16億人民之間的相互了解和友誼,将決定兩國關系的未來。”2012年2月,時任國家副主席的習近平訪美時到艾奧瓦州老朋友家裡與27年前結交的美國老朋友茶叙。
美國艾奧瓦州首府得梅因街景。
2013年6月7日,國家主席習近平在美國加利福尼亞州安納伯格莊園同美國總統奧巴馬舉行中美元首會晤。圖為會晤後習近平與奧巴馬交談。“莊園會晤”:新型大國關系的确立
2013年6月7日至8日,國家主席習近平與美國總統奧巴馬在美國加利福尼亞州沙漠綠洲中的安納伯格莊園舉行會晤,這是兩個世界大國領導人換屆後,中美國家元首之間首次面對面接觸,所以此次會晤備受世界矚目,被稱為習奧會。
不打領帶、共進早餐、一起散步……習近平此次與美國總統奧巴馬的“莊園外交”,是中美元首之間史無前例的“不打領帶”會晤。
前後兩天,兩國元首身穿敞口襯衫、不戴領帶,盡管室外是近40攝氏度的高溫,仍舉行了兩場會晤、一場晚宴,還一起散步,共處的時間加起來超過8小時。
從此前曆任中國領導人訪美時種種象征性舉動,到此次習近平訪美抛開一切繁缛程式,體現了中美關系的日趨成熟。“新型大國關系”的建構,植根于中美雙方官方與民間的互信,而生活方式的趨同和文化交流的密切,令兩個自信的大國得以在國際化的語境下暢所欲言,這之中隐含的推動力,恰是30年來中國社會點滴細節的進步。
習奧會自然有很多具體問題要談,但習近平将其高度概括為三大核心問題:
新形勢下,我們應該深入審視兩國關系。我們需要一個什麼樣的中美關系?中美應該進行什麼樣的合作來實現共赢?中美應該怎樣攜手合作來促進世界和平與發展?這不僅是我們兩國人民關注的事,也是國際社會關注的事。我們雙方應該從兩國人民根本利益出發,從人類發展進步着眼,創新思維,積極行動,共同推動構建新型大國關系。
奧巴馬歡迎習近平的到來,并表示,這是一次不尋常的安排。美中關系對兩國、對亞太乃至世界都很重要。我同習近平這麼快會晤,表明美方高度重視美中關系。美中雙方進行坦誠和建設性溝通對今後兩國關系發展至關重要。今天這樣一個不同尋常的安排,體現出美中關系的重要性,使雙方有機會就廣泛的議題進行讨論,探讨構建在互利互尊基礎上的國與國之間新的合作模式。
美國歡迎中國作為一個大國繼續和平發展。一個和平穩定繁榮的中國對美國、對世界都有利。美方希望同中國保持強有力的合作關系。我願同習近平共同努力,應對各種全球性挑戰。我非常期待通過習近平這次訪問,美中雙方能夠為今後兩國新的合作模式打下基礎。
“陽光之鄉”安納伯格莊園位于美國加利福尼亞州,有“西海岸戴維營”之稱,是美國著名的國際會議中心和文化遺産聖地,莊園接待過英國前首相撒切爾夫人、以色列總理内塔尼亞胡等各國政要。
2013年6月7日,國家主席習近平在美國加利福尼亞州安納伯格莊園同美國總統奧巴馬舉行中美元首會晤。習奧記者會:新型大國關系的構建
會晤完畢,在習近平與奧巴馬共同舉行的記者招待會上,習近平指出,中國夢與美國夢相通。
剛才,我同奧巴馬總統進行了第一場會晤,就各自國家的内外政策、中美新型大國關系以及共同關心的重大國際和地區問題坦誠深入交換意見,并達成重要共識。
習近平表示:我明确告訴奧巴馬總統,中國将堅定不移走和平發展道路,堅定不移深化改革、擴大開放,努力實現中華民族偉大複興的中國夢,努力促進人類和平與發展的崇高事業。中國夢要實現國家富強、民族複興、人民幸福,是和平、發展、合作、共赢的夢,與包括美國夢在内的世界各國人民的美好夢想相通。
習近平強調了雙方同意加強各層次對話溝通。我和奧巴馬總統都認為,面對經濟全球化迅速發展和各國同舟共濟的客觀需求,中美應該也可以走出一條不同于曆史上大國沖突對抗的新路。雙方同意,共同努力構建新型大國關系。國際社會也期待中美關系能夠不斷改善和發展。中美兩國合作好了,就可以做世界穩定的壓艙石、世界和平的助推器。
我和奧巴馬總統将繼續通過互訪、會晤、通話、通信等方式保持密切聯系。我邀請奧巴馬總統适時來華舉行新一輪會晤。我和奧巴馬總統将盡早實現互訪。中國國防部長和外交部長将應邀訪美。
關于中美新型大國關系,習近平強調,事在人為。
我對中美建設新型大國關系抱有信心。第一,雙方都有建設新型大國關系的政治意願。第二,40多年雙方合作的積累,使兩國合作具有很好的基礎。第三,雙方建立了戰略與經濟對話、人文交流高層磋商等90多個對話溝通機制,為建設新型大國關系提供了機制保障。第四,雙方建立了220多對友好省州和友好城市。中國有近19萬學生在美留學,美國有2萬多學生在華留學。建設中美新型大國關系具有深厚民意基礎。第五,未來兩國有着廣泛的合作空間。
雙方同意加強經貿、能源、環境、人文、地方等廣泛領域合作,深化全方位利益交融格局;改善和發展兩軍關系,推進新型軍事關系建設;加強宏觀經濟政策協調,在兩國經濟發展過程中拓展合作,推動亞太地區和全球經濟強勁、可持續、平衡增長。
在回答記者關于網絡安全的提問時,習近平強調:中國是黑客攻擊的受害國。中國是網絡安全的堅定維護者。中美雙方在網絡安全上有共同關切。雙方已商定在中美戰略安全對話框架内成立網絡工作組,并将加緊研究這個問題。雙方應該消除猜忌、進行合作,使網絡安全成為中美合作新亮點。
奧巴馬在共同會見記者時表示:
我同習近平就廣泛議題進行了建設性會談。我認為習近平很好總結了雙方的讨論。
美中雙方需要了解對方戰略目标。兩軍關系是可以取得具體進展的領域,是推動建設美中新型大國關系的例證。要采取措施使雙方讨論機制化、常态化。中國繼續和平發展非常符合美國利益。如果中國成功,将促進世界經濟發展,并使中國成為美國的平等夥伴,雙方可以共同應對許多全球性挑戰。
美中合作而不對抗,就更有可能實現各自安全和繁榮的目标。我和習近平都認為,當前美中雙方面臨着把兩國關系推向更高水平的獨一無二機遇。我将緻力于不錯失這一良機。
美國歡迎中國作為一個大國繼續和平發展。一個和平穩定繁榮的中國對美國、對世界都有利。美方希望同中國保持強有力的合作關系。
此後,習奧會在巴厘島、海牙等地繼續着,每逢國際大事件出現,便有習奧電話會,随着兩國兩軍關系的深入,新型大國關系不斷戰略化、細節化。2014年7月9日,第六輪中美戰略與經濟對話和第五輪中美人文交流高層磋商聯合開幕式在北京舉行,國家主席習近平出席并發表講話。美國國務卿約翰·克裡(右一)、财政部長雅克布·盧(左一)出席。中美關系大局:任憑風浪起、穩坐釣魚台
2014年7月9日,在第六輪中美戰略與經濟對話和第五輪中美人文交流高層磋商聯合開幕式上,習近平發表題為《努力構建中美新型大國關系》的緻辭。
中美雙方隻要堅持相互尊重、聚同化異,保持戰略耐心,不為一事所惑,不為一言所擾,中美關系大局就能任憑風浪起、穩坐釣魚台。
中美兩國曆史文化傳統、社會制度、意識形态不同,經濟發展水平各異,雙方存在不同看法、在一些問題上存在分歧和摩擦在所難免。
中美是兩個各具特色的國家,在很多方面肯定有差别,有差别才需要溝通和合作。
構建中美新型大國關系是一項前無古人、後啟來者的事業,沒有現成經驗和模式可以照搬,出現一些困難甚至波折不足為怪。有問題并不可怕,關鍵是我們要共同解決問題,而不能被問題牽着鼻子走。
“天高任鳥飛,海闊憑魚躍。”寬廣的太平洋有足夠的空間容納中美兩個大國。中美雙方應該加強對話,增信釋疑,促進合作,确保中美關系始終不偏離構建新型大國關系的軌道。
中美雙方應該堅持從大處着眼,把握構建新型大國關系總目标,認清兩國共同利益遠遠大于分歧;應該相互尊重、平等相待,尊重彼此主權和領土完整,尊重彼此對發展道路的選擇,不把自己的意志和模式強加于對方;應該善于管控矛盾和摩擦,堅持通過對話協商、以建設性方式增進理解、擴大共識。2014年11月10日,國家主席習近平攜夫人彭麗媛在北京國家遊泳中心(水立方)舉行宴會,歡迎出席亞太經合組織第二十二次領導人非正式會議的各成員經濟體領導人、代表及配偶。圖為習近平與奧巴馬在入口處握手緻意。新型大國關系的深入
2014年11月10日至12日,參加北京APEC峰會的美國總統奧巴馬訪問中國。APEC是多邊舞台,一些重要的雙邊活動也集中亮相。其中關注度最高的,莫過于習奧會。
從11日晚6:30,習近平與奧巴馬總統中南海瀛台散步開始算,到第二天的小範圍會談、大範圍會談、共同會見記者、歡迎宴會等,兩人前後進行了10多個小時的交流。就中國經濟、中國改革、中國依法治國、民主與自由、人權和主權等問題進行了精彩談話。
習近平與奧巴馬仔細商量決定,從六個重點方面推進新型大國關系建設。其中第四個方面,是以建設性方式管控分歧和敏感問題。
關于台灣問題,奧巴馬表示,美國不支持“台獨”。西藏問題,奧巴馬表示,不支持“西藏獨立”。奧巴馬的口氣很堅定:美方沒有圍堵或損害中國統一的意圖。
習近平提出一個新詞:中美新型軍事關系。中美要構建同中美新型大國關系相适應的中美新型軍事關系。兩國國防部簽署了建立重大軍事行動相互通報信任措施機制的諒解備忘錄和海空相遇安全行為準則諒解備忘錄。
軍事,曆來的核心敏感領域。向對方敞開大門,本身就是戰略互信。對于兩人的談話内容,習近平鋪下基調,不是就事論事,而是要就一些根本性的問題坦誠深入交流,隻有這樣,才能全面增進相互了解、加深彼此信任,才能做到相互尊重,避免戰略誤判。總之,是要把不沖突不對抗、相互尊重、合作共赢的原則落到實處。
關于民主問題,習近平指出,我們講究的民主未必僅僅體現在“一人一票”直選上。我們在追求民意方面,不僅不比西方國家少,甚至還要更多。西方某個政黨往往是某個階層或某個方面的代表,而我們必須代表全體人民。為此,我們要有廣泛的民主協商過程,而且要幾上幾下。
過去雙方談雙邊多,而此次兩人更多談論治國理政的思路,在增進了解的基礎上增加理解。“中美國情各異,曆史文化、發展道路、發展階段不同,應該相互理解,相互尊重,聚同化異,和而不同。”習近平說。
關于主權問題,習近平說,我們對主權看得更重些,原因就在于中國曆史上曾多次遭受外敵入侵。中國人民對國家主權和安全面臨的外部威脅往往最為敏感。
主權問題是習奧兩人談話的重點之一。習近平指出,中華文明從一開始就重視“大一統”。中國人講究修身、齊家、治國、平天下,其中國家是第一位的。
習近平說,曆史多次證明,隻要中國維持大一統的局面,國家就能夠強盛、安甯、穩定,人民就會幸福安康。一旦國家混亂,就會陷入分裂。老百姓的災難最慘重。
聽罷習近平的闡述,奧巴馬也頗多感慨:“我更加理解中國人民為何珍惜國家統一和穩定。美國支持中國改革開放,無意遏制或圍堵中國,因為這樣做不符合美國的利益。美方願意同中方坦誠溝通對話,增進相互了解,相互借鑒經驗,有效管控分歧,避免誤解和誤判。”
2014年11月12日,國家主席習近平在北京人民大會堂舉行宴會,歡迎美國總統奧巴馬(左三)來華進行國事訪問。俞正聲(左二)、劉雲山(右二)、王岐山(左一)、張高麗(右一)出席。
瀛台是中南海南海中的一座人造小島,始建于明初,清順治、康熙、乾隆年間增修擴建至現在規模,有“蓬萊仙境”之美譽。“瀛台夜話”:曆史的磁場與奧巴馬的心得
2013年6月,習近平與奧巴馬在加州安伯納格莊園舉行了一次輕松的會晤,沒有儀式、沒有禮炮、不打領帶,叫做“莊園會晤”。2014年11月11日晚,中南海瀛台,這是一個曆史的磁場,重要的曆史時刻再次來臨。兩人交談深入,時間也從之前安排的3個小時延長至5個小時。
瀛台兩字是乾隆所題,它四面臨水,襯以亭台樓閣,好似古代傳說中的瀛洲仙境。在這裡,習近平還為奧巴馬上了一堂生動的中國曆史課。習近平說,瀛台建于明朝,在清朝是皇帝批文、避暑和宴客的地方。康熙帝曾在這裡研究制定平定内亂、收複台灣的國家方略。後來光緒帝時,國家衰敗了,他搞百日維新,失敗後被慈禧太後關在這裡。
奧巴馬“悟性不錯”,他馬上接話:“中美曆史上這一點是相似的,改革總會遇到阻力,這是不變的規律,需要我們拿出勇氣。”習近平的話畫龍點睛:了解中國近代以來的曆史,對理解中國人民今天的理想和前進道路很重要。
在西方人眼中,中南海是神秘的。奧巴馬也不例外,看哪兒都新鮮。散步時,他問習近平在哪裡辦公,習近平指着身後:在那裡。奧巴馬接話:我也在白宮散步,但是沒有瀛台這麼大圈。
對于瀛台的景色,奧巴馬贊不絕口,自己感歎還不算,在涵元殿合影時,他問在場的美國記者:對瀛台感覺如何?記者們大聲說:特别美!
初冬的夜風,寒意逼人。工作人員擔心兩人着涼,上前問是否要乘車,兩人異口同聲地說:不需要乘車!
11日晚原定安排是這樣的,6:30開始在瀛台散步。随後到涵元殿小範圍會見,然後是香殿小範圍晚宴,最後是迎薰亭茶叙。計劃9:15結束。但是會談時間比原定計劃延長兩小時。
事實上,每個環節都大大延遲,原定30分鐘的會見持續90分鐘,習近平說,吃飯去吧,不想讓客人餓肚子。奧巴馬說,還想和你談幾個問題。原定90分鐘的宴會持續近兩個小時,原定30分鐘的茶叙持續近1個小時。
直至深夜11點多,兩人才揮手告别。告别時,奧巴馬用了非常動情的一句話概括:“今晚,我這輩子最全面、深入了解到中國共産黨的曆史和執政理念以及您的思想。”
12日,習近平在人民大會堂舉行宴會,歡迎美國總統奧巴馬來華進行國事訪問。兩國元首在宴會上分别發表緻辭。習近平指出,中國古人說,“志行萬裡者,不中道而辍足”。我們雙方都要站得高,看得遠,锲而不舍,排除萬難,推動中美關系沿着正确方向走穩、走實、走遠。
奧巴馬表示,35年來,美中交往從無到有、從有到多,走過了一條不平凡的道路。兩國已成為密切和重要的合作夥伴。世上無難事,隻怕有心人。美方願同中方一道,推動美中新型大國關系建設不斷向前邁進。
2014年11月11日晚,國家主席習近平在中南海瀛台涵元殿同美國總統奧巴馬舉行會晤,就中美關系及共同關心的重大國際和地區問題深入交換意見。
2015年9月25日,美國總統奧巴馬在華盛頓白宮南草坪舉行隆重儀式,歡迎國家主席習近平對美國進行國事訪問。“白宮秋叙”:共同譜寫中美關系發展新篇章
2015年9月下旬,中國國家主席習近平對美國進行國事訪問并出席聯合國成立70周年系列峰會。習近平主席抵達華盛頓當晚,就與奧巴馬總統舉行了不打領帶的小範圍會晤。這一被習近平主席稱為“白宮秋叙”的元首對話,延續了“莊園會晤”和“瀛台夜話”的傳統,友好務實、坦誠深入,重在開展深度戰略溝通。
9月24日晚,習近平主席同奧巴馬總統散步走出白宮,穿過賓夕法尼亞大道,緩步走向布萊爾國賓館。奧巴馬總統舉行小範圍晚宴,隆重歡迎習近平主席。兩國元首就中美關系等共同關心的重大問題深入交換意見。談合作,不回避分歧;講當下,更着眼未來。中美兩國曆史文化背景不同,社會制度、發展階段各異,接觸面越來越多,摩擦也越來越多。習近平主席以蘊含中國智慧的哲學思維看待分歧矛盾,寥寥數語,透徹深邃。“看待中美關系,要看大局,不能隻盯着兩國之間的分歧,正所謂‘得其大者可以兼其小’。”
2015年9月25日,美國總統奧巴馬在白宮南草坪舉行歡迎儀式,習近平主席在緻辭時強調,合作共赢是中美關系發展的唯一正确選擇。我們要堅定信念,攜手合作,共同譜寫中美關系發展新篇章。奧巴馬首先用中文“你好”向習近平和夫人彭麗媛緻意,他表示,美中兩國友誼源遠流長,習近平主席此次訪問是兩國傳統友誼的重要見證。美方歡迎穩定、繁榮、和平的中國崛起,這有利于促進全球貿易和發展,推動應對氣候變化和伊朗核問題等全球性問題的解決。美中兩國齊心協力将使世界更加安全、繁榮。
戰略互信是構建新型大國關系的基礎,一直是中美關系中“最重要、也是最基本”的問題。正如習近平主席所指出的,不能在這個根本問題上犯錯誤,否則就會一錯皆錯。中美兩國如何判斷彼此戰略意圖,将直接影響雙方采取什麼樣的政策。在共同會見記者環節,奧巴馬總統說:“我們就存在分歧的領域所展開的坦誠對話有助于加深理解,避免誤解誤判,并為進一步發展鋪平道路。”
2015年是世界反法西斯戰争勝利70周年,奧巴馬總統在國宴上講了一個故事。抗戰期間,援華的美國飛行員迫降,中國村民們冒險搶救,并用大拇指和食指比喻唇亡齒寒。奧巴馬總統引申說,希望美中兩國也能像一隻手上的兩個指頭一樣。
曆史的記憶不會磨滅。70年前,中美并肩為和平而戰。70年後的今天,兩國沒有理由不為世界的和平發展攜手合作。中美合作好了,就可以做世界穩定的壓艙石、世界和平的助推器。一個穩定、不斷發展的中美關系,不僅符合兩國和兩國人民的根本利益,也有利于維護亞太乃至世界的和平與發展。
浩瀚太平洋,擋不住中美人民的交往和并進。今天,無數人的故事,架設起跨越太平洋的橋梁。中美間每17分鐘就有一個航班起降,每天上萬人穿梭來往。美國副總統拜登談起中美關系态度樂觀:“沒有不能解決的問題”“健康的競争關系”。美國國務卿克裡同樣表示:“隻要開誠布公、求同存異,完全可以克服分歧,取得更大合作成就。”
從“跨越太平洋的握手”到“跨越太平洋的合作”,從“莊園會晤”到“瀛台夜話”,再到“白宮秋叙”……構建中美新型大國關系,是一項前無古人、後啟來者的事業。堅定信心,把握方向,秉承大國擔當,肩負起應有的曆史責任,中美兩國就一定能夠開辟兩國乃至世界的美好未來。
2015年9月24日晚,國家主席習近平在華盛頓出席美國總統奧巴馬舉行的私人晚宴。圖為習近平和奧巴馬從白宮步行前往舉行晚宴的國賓館。2015年9月25日,習近平主席出席美國總統奧巴馬在白宮舉行的歡迎儀式,圖為習近平主席與群衆握手。2015年9月25日,習近平主席出席美國總統奧巴馬在白宮舉行的歡迎儀式,圖為習近平主席夫婦、奧巴馬總統夫婦一同向大家揮手緻意。