2004年8月29日，在雅典奧運體育場北京從雅典手中接過了奧運會會旗。随着這一富有象征意義的舉動，那屆“難忘的，夢幻般的運動會”落下帷幕，全世界的目光從希臘轉向中國，轉向這個即将首次舉辦奧運會的國度。
為了記錄這一時刻，著名的文明雜志社特别制作了“奧運系列刊物”，出版“新北京·新奧運”珍藏特刊是文明雜志社緻力于在中國民衆中推廣奧運理想，普及奧林匹克運動和奧運會知識的舉措。
在我當選國際奧委會主席的前夕，北京獲得了2008年奧運會的主辦權。此後，我多次訪問中國。每一次我都深深意識到，對這樣一個神奇的國度，對她的曆史、文化和人民，我還有很多東西需要了解。日複一日，國際奧委會很高興地注意到，北京奧組委在奧組委主席劉淇的領導和所有中國民衆的支持下正為奧運會做着高質量的準備工作，他們充分認識到所面臨的挑戰。
在此，請允許我借此機會着重強調，為了實現成功舉辦北京奧運會，并确保此次奧運會的影響能在較長的時間内成為主辦國和主辦城市人民的一筆遺産這一目标，北京奧組委與國際奧委會協調委員會、國際奧委會行政委員會，以及中國中央和各地方政府的通力合作是至關重要的。
衆所周知，成功舉辦奧運會不僅需要具有良好組織性與專業水準的組委會，更需要一流運動員的參與。在雅典奧運會上，中國運動員不僅在乒乓球、羽毛球這些傳統項目上表現出色，而且還在田徑、網球這類項目上創造了最意想不到的驕人成績，這些成績如此地鼓舞人心，令我們更加期待北京奧運會。
2008年，一個嶄新的北京将歡迎世界各地的運動員。屆時，人們會看到在一個渴望被全世界所了解的國度裡舉行的奧運會，而她的文化和曆史是那麼與衆不同和鮮為人知。