6月13日,騰訊視頻、騰訊娛樂攜手上海電視節舉辦“中國電視劇如何體現文化自信——文化自信助推國産劇講好故事”論壇,制作公司投資人、導演、編劇以及平台方購劇負責人,圍繞上述問題,從電視劇的高度、廣度和溫度切入,共話電視劇制播新态勢。
什麼樣的作品能夠體現文化自信
面對論壇主持人、編劇王麗萍開場抛來的問題“什麼是文化自信,什麼樣的作品能體現文化自信?”上海電視節白玉蘭獎電視劇單元評委會主席、導演毛衛甯談了他的理解,“文化自信是一個國家、一個民族對于自身文化價值的踐行和充分的肯定,也是對于自身文化生命力的實踐。”
毛衛甯認為,“文化自信必然要伴随着文化自覺,所謂的文化自覺,就是對曆史文化的自我反省和自我創建。”他借由擔任第23屆白玉蘭獎評委會主席審片過程中,對一部德國電視劇《救贖之路》的感受,從作品角度闡釋電視劇如何體現文化自信。該劇通過描寫二戰及時代變遷中猶太民族一家人天各一方的故事,反思了戰争以及法西斯加諸于人民的苦難,從情感和時代變化等各方面帶給觀衆震撼。“我特别希望我們的電視劇能更多從這個角度表現生活。”他呼籲,“電視劇作品,尤其是現實題材作品,應該關注公共生活,通過反映中國人的生活來反映社會本身。”
如果說毛衛甯從電視劇的高度闡述命題,那麼慈文傳媒董事長馬中駿和制片人、導演李路則分别從電視劇的廣度和溫度切題。
馬中駿表示,從國内實際出發,由微博、微信,A站、B站等社交媒體中可以感受到文藝作品和當下接通。從國際層面來看,這些年不少好作品,如《媳婦的美好時代》《歡樂頌》《花千骨》《琅琊榜》等劇紛紛走出國門,在全球傳播也體現了文化自信。
過去,中國觀衆看到的很多美劇、英劇是中國的字幕組團隊盜版翻譯的。現在的現象是國外Youtube網站上,《花千骨》《歡樂頌》《琅琊榜》等劇各種被盜版,被外國的字幕組翻譯。馬中駿介紹,慈文傳媒的《楚喬傳》剛播出8集,就被老外盜版翻譯得不亦樂乎,已經有上千萬流量。
身為制片人、導演的李路2008年拍了一部《老大的幸福》,講的是小人物大情懷的故事。今年上半年播出的《人民的名義》,講的是大格局、家國情懷。前者更多體現知足常樂的生活态度,體現家庭對于集體和國家的重要性,體現溫暖的情懷;後者體現國家擔當,責任意識,也體現出文藝作品的自覺和自信。
李路表示,《老大的幸福》和《人民的名義》是這個時代一脈相承的作品。作為文藝創作者,文化自信和文化自覺根植在每個創作者細胞中,是日積月累的。在物質生活飛速發展的今天,精神的構建對于中華民族和中國文化走出去尤為重要。“我希望我的作品是能夠與時代兼容的,是溫暖的具有時代性的作品。”
平台方選片的标準近年來,電視劇産業迅猛發展,國産電視劇産量已躍居世界第一,文化自信如何從數量晉級為質量提升,是電視人思考的重要問題。那麼電視劇平台方對好劇的定義是什麼?選片的标準有哪些?
SMG影視劇中心主任王磊卿表示,東方衛視劇場的定位是“都市氣質、大劇品相,新鮮多元”。都市氣質就是電視劇要更多反映當代都市生活;大劇品相,包含對精品劇的追求;新鮮多元,是希望給一些新鮮的創作元素更多展示的空間。
“這兩年,東方衛視播出了一些古裝劇、曆史劇,取得了不錯的播出成績。劇目成功的一個因素也是堅守了文化自信。”王磊卿介紹,“我們所選的古裝劇,從《琅琊榜》到接下來要播的《那年花開月正圓》,深深植根于中國傳統文化和傳統審美,視覺表現力上有很強的中國詩情畫意的唯美表達。主題上又反映了中國傳統文化思想,具有現實意義。”
此外,東方衛視一直追求溫暖的現實主義題材。《虎媽貓爸》《歡樂頌》《生活啟示錄》等一系列現實主義劇集,講述了存在于方方面面的、每個人都特别有感受的一些社會生活問題,反映了社會當下的現實。“這些作品不隻講社會矛盾,更通過藝術化處理,在社會各個階層中興起很好的社會反饋和讨論,這種口碑又會刺激到收視率。同時,劇集最終表現出來的結尾是光明、溫暖的。這樣的作品,将始終成為東方衛視的看家菜。”王磊卿說。
此外,王磊卿直言電視劇市場應該堅決抵制三種僞劣産品:第一是僞文化産品,披着文化自信的外衣,其實并不怎麼講文化;第二是僞現實劇,抓到一個現實話題,其實内容還是“瑪麗蘇”;第三是僞正劇,有些公司為了宣傳節點做劇,做出來的劇号稱是主旋律,其實并不主旋律,内部制作完全粗制濫造。
企鵝影視副總裁王娟也介紹了視頻網站的選劇标準。視頻網站這幾年發展非常快。今年,騰訊視頻提出了“不負好時光”的價值主張,因為“每天能夠觸達兩億以上的用戶量”。騰訊視頻的選劇标準是,第一要堅守正能量的底線;第二是選擇認真打磨的精品内容,對創作團隊、創作态度和作品質量有基本判斷;最後是在創新和時代審美上滿足用戶訴求。
王娟提到,騰訊視頻平台的用戶非常反感追風作品。“不要小瞧年輕用戶群,他們從小看美劇,看很多國内電視劇,有非常好的審美素養,對粗制濫造的、看不出故事邏輯的、看不出核心價值的劇會主動淘汰。其實我們也在學習用年輕用戶的淘汰标準篩劇的能力。”
投資方和制作人未來關注的領域
上海電視節期間,企鵝影視召開了年度發布會,一口氣祭出近60個IP項目。其中不乏古裝、玄幻、探險類大IP。“未來,騰訊視頻是否會發力更多現實主義原創作品?”王麗萍向王娟提問。
王娟表示,對于現實主義題材作品,騰訊視頻走的是“小步快跑,日常跟進”策略。很多制作公司的現實主義題材劇本是原創的,騰訊視頻會根據不同類型的作品和制作公司通過緊鑼密鼓的日常溝通促成合作。
就播出編排來講,過往兩三年,騰訊視頻每年平均播出250部電視劇。今年将有《那年花開月正圓》、軍旅題材《深海利劍》、香港回歸主題《我的1997》等與時代節點緊密相關的作品上線播出。
對于未來關注的領域,馬中駿表示,慈文傳媒對電視劇的投資肯定是朝多元化、年輕化方向發展,不管哪類題材劇都必須與當下相通,與當下的情懷相通。
李路已經創作了幾千集電視劇,創作中一直兼做導演和制片人,對劇的質量和資本有所把控。在創作方向上,李路堅守題材類型基本不重複的原則,以期尋找更适合這個時代、更符合觀衆口味的題材。他希望能夠做一些引領性的電視劇。
毛衛甯說,自己完全憑借對題材的喜好來拍攝,多年來一直做現實主義作品。他正在制作高滿堂擔任編劇的《愛情的邊疆》,下半年将拍與日常生活息息相關的《老中醫》。
“《花千骨》《歡樂頌》《琅琊榜》等劇各種被國外盜版,《楚喬傳》播出8集,已有上千萬流量。”