主持人*魯豫嘉賓*楊潔、《西遊記》主創
[鳳凰衛視中文台《魯豫有約》]
劇組拍攝曆盡辛苦航拍失敗留遺憾2013年,《魯豫有約》迎來了《西遊記》劇組集體做客,暢聊取經路上那從未揭露的幕後故事。
主持人:楊老師非常漂亮,但我必須要介紹一下您的年紀,楊老師今年已經83歲了。《西遊記》的攝像王崇秋老師,既是楊老師事業上的搭檔,生活中兩人又是夫妻。當年拍戲真是一個漫長的時間,其中王老師可能會特别感慨,現在航拍是特别高科技的事,據說當年航拍就是把您玩了一次,就是看您膽夠不夠大,是嗎?
王崇秋:當時非常想航拍,但隻拍了一次,而且是失敗的航拍。
楊潔:我們就想利用這次航拍,拍一個師徒四人被妖怪追的戲,那群妖怪在那追,前面唐僧騎着馬,三個徒弟扛着擔子挑着行李在後頭,我們所有的工作人員都得穿上妖怪的衣服,免得穿幫,在後面跟着一通吆喝,追追,都成了妖怪了。我們用的航拍飛機就是灑農藥的飛機。
主持人:您也演嗎?
楊潔:也演,不然怕把我拍進去穿幫。一聽見飛機過來,大家就說跑,玩命地跑,到最後跑了三四遍,大夥誰都跑不動了,跑得趴在地下了,金角大王腳脖子都崴了。首次嘗到航拍的滋味了,大家興高采烈地等着下一次,結果他和我們說啥都沒拍着,他愛開玩笑,我們都以為他在開玩笑,結果一看真的什麼也沒有。
王崇秋:從來沒掉鍊子,就那次掉鍊子了。
楊潔:那次我非常傷心,費了好大勁,聯系好了空軍,也在上空飛了好幾圈,我們也跑得個半死不活,結果什麼也沒拍着。主要是那個飛機不是幹這個用的,人家是灑農藥的,一灑嘩一片農藥過去了,這片地就解決了,可是拍跑的人就拍不好了,加上那天又下雨。
經費拮據一人分飾多角充滿追求毫不妥協
為實現理想的藝術效果,楊潔導演從不妥協,因她的強烈反擊,才讓被批過于洋氣的片頭曲《雲宮訊音》得以保留,才有了之後的脍炙人口。因她的不畏險阻,才讓《西遊記》成為第一支到國外取景拍攝的中國内地電視劇組。不為名利,隻為技術,在當今天價片酬、文戲替身、劇組待遇等争議不斷的影視劇創作氛圍下,顯得更耐人尋味。
楊潔:那年,全國幾個台一起到日本參加電視藝術交流會,我帶去的是《計收豬八戒》那集,他們聽說是女導演拍的就感覺很奇怪,再一個就問這是幾台機器拍的,我說一台。到最後他們不相信翻譯了,直接問我是幾台,用日本話邊問邊比劃,後來我告訴他們就一台攝像機、一個攝影師,他們都搖頭表示匪夷所思、不可思議。
主持人:遲大哥,你記得你演過多少個角色嗎?
六小齡童:沙僧。
遲重瑞:對對,我替過闫懷禮,闫懷禮眼睛不好的時候,我替過闫懷禮演沙僧,我還演了一次龍王。
主持人:六小齡童你演過多少個角色?
六小齡童:有十幾個,孫悟空的變化還不算。
主持人:姨婆、九尾狐狸、老道、觀音院小和尚、金光寺的和尚、中年道士、三清觀山寨原始天尊、麒麟山道士、鎮海寺小喇嘛、蓮花洞變身小妖,假悟空就不說了,金兜山南小妖怪、路遇山賊小和尚、總鑽風、白無常。
六小齡童:對對對,完全正确。
主持人:馬老師演過十五個角色,豬八戒不說,天蓬元帥、路人、甲乙丙丁,還有三星洞道士、通背猿猴、禦馬監監馬夫、天兵、大唐武将、耳聽怒、觀音院僧人、三清觀山寨靈寶道君,還有高昌國使臣、喇嘛、山神、強盜。
馬德華:還有一個。
主持人:還有一個是什麼?
馬德華:還有一個是賽太歲的替身,武打那塊是我打的。
楊潔:我們這些主演在那個時候都沒有什麼主演架子,也沒有什麼主演待遇,不要想什麼保姆、保镖這些了,他們自己的事情都自己幹。六小齡童剛到組裡來的時候,他其實挺嬌氣的。他住的是四樓,他爸爸提着四暖瓶水,上樓去給他洗澡,我當時就傻了,怎麼爸爸給他提水洗澡?他爸爸說金萊挺嬌貴的,他的衣服都是從杭州拿到紹興給他媽媽洗,我說這還得了。我跟他爸爸說,生活上的事讓他自己搞,不要給他洗衣服,也不要給他提水洗澡,讓他自己提,劇組可沒有人伺候他,沒有人照顧他,那他怎麼辦?後來六小齡童也在劇組鍛煉出來了。
主持人:當年他們的工資每月是多少?
楊潔:也就八十塊錢、九十塊錢。
主持人:聽說剛開始是七十塊錢,六十塊錢。《西遊記》部分主創在《魯豫有約》節目合影主持人:對,後來給了他們一個月15塊錢的補助。最底層的工作人員每個月隻有三十塊錢,但他們也和我們一樣,都是在用性命拼搏,用心血在創造。為什麼能夠在一無所有的情況下,拼搏出這麼一個三十年不衰的電視劇?就是因為我們有那股精神。
回憶過往導演心生波瀾主創講述幸福生活秘訣
說起《西遊記》,不得不提到那一首首耳熟能詳的經典音樂,而劇中所有音樂的作曲與編曲者隻有一位,那就是許鏡清,2016年12月4日,他在人民大會堂圓了演唱會夢想,這也是《西遊記》音樂首次登上演唱會舞台。《西遊記》的故事,早就畫上了句号,但凡是與它結過緣的人,卻仍在以各種形式延續着西遊之夢。
主持人:《西遊記》陪伴了幾代觀衆一起成長,包括工作人員的孩子、家屬,比如說楊潔導演的女兒丫丫,當年剛剛拍攝的時候她多大?
楊潔:十二歲。
六小齡童:她還演角色了。
主持人:演了什麼?
六小齡童:仙童。
楊潔:不過那個時候她有一種病,就是頭疼病,結果醫生給藥給錯了,當成癫痫治了,所以她以後反應就不靈敏了,學習跟不上,另外我隻能夠在她寒暑假期間把她帶在劇組,她上學的時候,我就沒處寄托她了,家裡沒有人了,她這個半大不大的孩子自個照料不了生活,姐姐哥哥都在外面,最後我看她不行了,這麼搞法,她學業也耽誤了,工作我也揪心,所以我打了個報告,特批她到劇組來學化妝,不要學業了,不要文憑了,我就讓她學一樣技能。
主持人:挺好。
楊潔:将來她能夠自謀生路就行了。
主持人:現在已經是很棒的化妝師了。
楊潔:應該算小有名氣了。
主持人:我們現在回顧當年的很多事,真的是挺有意思的。當年劇組在一起還有過一台晚會,電視台有沒有播我不記得了。
六小齡童:播了,而且是大年初一播的。
楊潔:不但播了,影響還很大。
主持人:當年如果有收視紀錄的話,收視率肯定非常非常高。說是那天很多演員都去了,但是有一個演員沒有去,你們猜是演誰的沒有去?楊潔導演與師徒四人現場觀衆:閻王。
主持人:對,閻王沒去,因為大過年的不能請閻王去,是吧?
楊潔:對,有點不大好說,大過年的來個閻王,其實也無所謂的,我那時候也是有點過于小心了。
《西遊記》的成功不僅讓師徒四人的形象深入人心,也讓六小齡童、遲重瑞、馬德華、汪粵等一批扮演者成為家喻戶曉的演員。三十年後,第一代唐僧汪粵現在是中央戲劇學院的一名老師,每天享受着和學生在一起的日子。出生于章氏猴戲世家的六小齡童,離開劇組以後,一直緻力于西遊文化的傳承,不僅創建了首個以個人名字命名的六小齡童藝術館,并在吳承恩故居建立了中國第一個美猴王世家藝術館,并出版了《六小齡童品西遊》《猴緣》等著作。為了更好地傳播西遊文化,他定期會去各所大學演講,分享自己的猴學文化,喜歡表演的他,除了繼續弘揚西遊文化之外,拍戲也是他生活中不可缺少的部分,每天忙得不亦樂乎,努力創造着孫悟空之外的精彩。戲中最懶惰的八戒馬德華,生活中卻是個勤快的好丈夫,在家裡養花養草,還喜歡寫書法和畫畫,雖已到古稀之年,但樂觀的心态和那顆不變的童心,讓他的生活充滿樂趣。溫文爾雅的第三任唐僧遲重瑞,如戲中唐僧般平和淡定,他和妻子陳麗華一起創辦了中國唯一一家紫檀博物館,博物館裡的一點一滴,都是兩個人親手設計起來的,因為喜歡中國傳統文化,每個角落都充滿了中國色彩。如今曾因年齡差距備受争議的他們,都已到了花甲之年,20餘年和諧幸福的家庭生活,似乎給了那些非議最好的回應。
主持人:在座各位生活都是很幸福的,顯然是取到真經了,對你們來說幸福的秘訣是什麼?我先問問遲大哥。
遲重瑞:幸福的秘訣就是相互理解,這很重要,對我來講是這樣,她能理解我,我能理解她,這樣兩人在一起就很幸福,相互不理解,就容易出現矛盾了。
主持人:聽說您家有一個,也不算家規,有一個規矩,一個習慣,就是不管多晚,全家人晚飯一定要在一起吃。
遲重瑞:對,我們是比較傳統的家庭,到了晚上,大家都在,要擺兩桌。
主持人:每天晚上都這樣?
遲重瑞:每天晚上都在一起。
主持人:您和太太在一起這麼多年從來沒有紅過臉?
遲重瑞:沒有。
主持人:主要您的性格太好了。
遲重瑞:也沒什麼值得紅臉的事,大家都很好。主持人:您能做到像遲老師這樣嗎?馬老師?
馬德華:我還真做不到這一點。
馬德華和妻子侯玉敏的愛情源自媒妁之言,結婚四十餘年,簡單生活中充滿了樂趣,雖然免不了磕磕絆絆,但柴米油鹽并沒有吞噬兩個人的生活情趣。生性幽默的馬德華,時不時地制造着屬于他們的獨特浪漫。
侯玉敏:你要說不浪漫也浪漫,他那浪漫跟别人不一樣,我們沒有大浪漫,大浪漫也浪不起來,比如說我該過生日了,我說人家過個生日,什麼結婚紀念日,人都有個表示,我說你也不送朵花,擱在咱們家插着,也有一個新的感覺。他說你要花,咱院裡邊有月季,我給你掐一朵。
馬德華:我們都是因為一點小事會拌嘴,最簡單就是開車,隻要是一開車出去,準打,我說你就是我媳婦,要換一人,我就一腳給你踹下去了,為什麼你知道嗎?她說任何人開車,開多快,怎麼樣,我都不緊張,你稍微有一點情況,我就吓得不得了,我這心髒病就要犯了。後來我就分析,她這是真愛我,因為别人開車出現什麼問題,跟她不搭界。
遲重瑞:對。
主持人:還有一對也會打起來,就是六小齡童和他的太太。
六小齡童和妻子于虹相識在《西遊記》劇組,于虹是當年《西遊記》劇組場記,性格開朗的她,和聰明精幹的六小齡童日久生情,兩人在拍戲過程中,秘密戀愛六年,終得碩果。因為婚期和工作沖突,兩人雖然沒有舉辦婚禮,但卻成功裸婚,和睦幸福至今。
楊潔導演與六小齡童
主持人:請于虹老師說一下,我知道六小齡童老師性格其實挺急的,是吧?
于虹:對,急脾氣的人,他至今不會開車的原因,就是他太急了,沒法讓他學。我剛學會技術不是很好的時候,開車隻要有一個人超過我,他就開始着急,再有一輛超過去,他在後面就坐不住了,他說你千萬别再讓後面的車超過去,他就是這種。
主持人:如果當年你知道他性格是這樣的話,在劇組你會喜歡上他嗎?
于虹:他以前不這樣,正好相反,我就覺得他以前特别安靜,不愛說話,結果他是藏得特别深。
主持人:你們當年在劇組裡地下戀情六年,當年也就是沒有娛記,如果有,肯定給你們曝出來了。
六小齡童:娛記也沒用,因為我們沒有單獨出去過,什麼拉着手,什麼看電影,去玩,喝個咖啡,不可能的事,除非你注意眼神,這個可能能看出來。
主持人:遲大哥你都沒看出來?
遲重瑞:沒看出來。2013年,《西遊記》劇組合影,左起:馬德華、遲重瑞、楊潔導演、六小齡童、王伯昭馬德華:後來我和猴哥住一個房間,我就看出來了。很多時候,他回來之後,于虹就來敲門了,猴子,明天弄那個,拍這個。
主持人:那很正常,她是場記。
馬德華:是很正常,那她怎麼不叫老馬呢?後來慢慢我就發現這情況,她一進來,我就假裝去打水或者幹什麼,我就出去了,我上老闫那房間去了。
一個時代的情感一個時代的記憶
往日情景,依然曆曆在目,而86版《西遊記》播完這三十年裡,已經有不少演職人員去世,金池長老程之、車遲國王後趙麗蓉、鎮元大仙吳桂苓、王母娘娘萬馥香、彌勒佛鐵牛、鐵扇公主王鳳霞、沙和尚闫懷禮、牛魔王王夫棠、蜈蚣精李鴻昌、劉洪韓善續、黃風怪郭家慶、銀角大王郭壽陽、黃眉老怪曹铎、昴日星官徐冠春、寶象國國王顧岚、烏雞國國王雷明、西海公主劉丹、黎山老母李恩琪、銅台府刺史黃宗洛、老叟黃斐,撰寫《敢問路在何方》等歌詞的閻肅,如今楊潔導演也駕鶴西去。在那個藍幕摳像、航拍、焰火特效還不盛行的年代,靠的是每一個演職人員的勇氣與毅力,用一個個自發研制的土方法,才得以克服一個個難題與意外,風餐露宿,但也苦中作樂,患難與共,凝聚彼此情誼。
楊潔:說實在的,我沒想到《西遊記》能夠紅火三十年,那個時候五十多歲,現在八十多歲了,那個時候還算健康,現在是心髒病、糖尿病一起都來了,我這邊說着話,其實心現在都跳得很快,需要吃藥了,所以說想要再健康是不可能了,但是我是想《西遊記》的精神,應該健康地活下去。《西遊記》為什麼能夠三十年後,大家還這麼喜愛,因為我們是在搞藝術,我們沒有為錢,沒有為名,沒有為利,我非常地感謝我們這個劇組所有的同志,我向所有參加過《西遊記》工作的,付出過辛苦的,我們所有的演職人員,向他們緻敬。
三十多年前,一群人選擇了《西遊記》這條艱難的取經之路,共同扶持,隻管前行,也是因為戲外的人與事,讓大衆心中的《西遊記》已然超過故事本身,成為了一個時代情感與影像的重要記憶。