代連華/文
公元前一世紀，強大的羅馬帝國開始入侵蘇格蘭，當時的蘇格蘭是最原始落後的民族，雖然武器裝備及生活條件不及羅馬，但是熱愛家園的蘇格蘭人還是奮勇抗擊。
那是一次最激烈的戰鬥，蘇格蘭人雖然拼命反擊，但終因寡不敵衆而節節敗退。蘇格蘭當時的指揮官叫詹姆斯，已經身負重傷，但還是堅持指揮戰鬥。部隊退到一片荒草地上，再往前走就是水流湍急的大河，後邊則是窮追不舍的羅馬兵。
蘇格蘭士兵疲憊不堪地坐在草地上，等待着主帥的最後命令。遠處，傳來羅馬人狂妄的呼喊聲，“投降吧，不投降隻有死路一條”。
詹姆斯鎮定自若，腦海裡卻急切地尋找着方案，前無退路，後有追兵，既不能投降，也不能坐以待斃，怎麼辦呢？他苦苦地思索着，不到最後一刻，決不會放棄每一絲機會。
突然，有一位士兵尖叫起來，并不停地揉着腳闆。那時生活條件極其落後，許多士兵根本沒有鞋穿，隻有高級指揮官才能穿鞋作戰，而發出尖叫的士兵，則是不小心踩到了一株草上面，那種草上面帶剌，刺傷了光着的腳闆。
詹姆斯愛惜士兵，忙叫人來包紮。想不到一棵草，竟然刺傷了腳，這引起了詹姆斯的注意，他叫人撥下那種草來仔細觀察。有士兵告訴詹姆斯，這種草叫薊草，葉片帶剌，伏地而生。當地的蘇格蘭人都知道這種草的厲害，因為這種草是生長在平坦的地面上，為免被刺到，當地人就專走有石頭的路面或者坎坷之路，那樣就極少被刺到。
詹姆斯靈機一動，計上心來。他吩咐士兵把所有的盔甲及馬鞍拆下來，裁成小塊，讓士兵們踩在腳下，用繩子紮結實，這樣走在薊草上，就不會被刺傷。此時，天色漸漸暗下來，詹姆斯派出一小隊士兵，去引誘剛剛追到草地邊的羅馬軍隊，另一部分士兵則埋伏左右。
羅馬人追到草地邊，見天色已晚，準備包圍起來明天再戰。此時蘇格蘭人竟掉頭沖了過來，于是來不及喘息，狂叫着奔過來應戰，誰知一踏上草地，就被剌得尖叫起來，忙不疊地低頭查看，詹姆斯已經指揮兩邊軍隊包抄過來。
羅馬人慌亂起來，看不清腳下是什麼埋伏，顧頭顧不了腳，被薊草剌到後發出的陣陣尖叫聲，讓羅馬軍隊人心渙散，于是一瘸一拐紛紛潰敗下去。蘇格蘭士兵乘勝追擊，最終取得了勝利。
小薊草打赢大戰争，聽來不可思議，但這就是事實。英勇善戰的詹姆斯，絕處逢生，利用小小的薊草，不僅挽救了蘇格蘭人，也挽救了他們的國家，那以後，薊草成為蘇格蘭的徽标。
人生即使陷入絕境，也不要過早地放棄，抓住每一絲機會，哪怕是微小的，也會取得意想不到的成功。