最近，楊五盯上一幢别墅，并把它當作本年度的作案目标。這天，楊五悄悄跟蹤到機場，見别墅的主人帶着老婆，上了出國的飛機，才返回别墅。到了門口，他掏出開鎖的家夥，搗鼓了幾下，鎖被打開後，閃身進了屋。
不一會兒，楊五在書房裡找到了保險箱。可就在他準備打開保險箱的時候，突然傳來腳步聲。他扭頭一看，隻見一個中年婦女正朝書房走來。
楊五心裡一驚，硬着頭皮站起來，在确定沒有其他人後，厚着臉皮說：“你運氣好，算我倒黴，我什麼都沒動。”邊說邊往外走。
沒想到那婦女卻堵在門口，輕輕一笑：“你忙活了小半天無功而返，晚上會睡不着覺的。别急，你繼續，我望風。條件是，你打開保險箱後，要幫我打開主卧室的暗匣。那玩意兒裝有電子防盜系統，我相信你的手藝。”
“哦——原來是同行！”楊五不由一笑，放心了，“剛才我還納悶呢，這别墅的主人雙雙出國了，怎麼又冒出了一個女主人？”
十分鐘後，保險箱打開了，裡面有大量現金，還有一些珠寶首飾。楊五欣喜若狂。
那婦女卻嘲諷說：“瞧你這點出息，這算什麼呀？高興成這樣！”
楊五一愣：“莫非那個暗匣……”
那婦女點點頭：“跟我來。”
來到主卧室，那婦女摘下一幅壁畫後，露出一個暗匣。
打開暗匣的難度很大，楊五使出渾身解數，費了九牛二虎之力，才終于把它搞定。裡面果然有大把的美金，還有大量的金條。
楊五渾身像被電流擊中一樣，轉身一看不見那婦女，他也不管了，胡亂找來一個袋子，把東西通通裝了進去。
突然，背後傳來忙亂的腳步聲。楊五回頭一看，頓時傻眼了。竟然是警察！緊接着，楊五束手就擒。
趁警察在現場拍照取證的時候，被铐住的楊五壓低聲音，問一直在那冷笑的婦女：“你到底是什麼人？”
那婦女也壓低嗓音，咬着牙說：“我是這房子的女主人。你見到的那個女人，不過是個小三。”頓了頓，接着恨恨地說，“我平生最恨小偷和負心的男人，我要讓你們都付出代價！”
楊五氣極了：“那你為什麼不直接舉報他？偏偏要等我來？保險箱的東西已經足夠搞倒他，幹吧還騙我開暗匣？”
婦女的目光露出殺氣，冷冷地說：“你不來，我還狠不下心大義滅親呢！不哄你埋頭開暗匣，我怎麼報警？哈哈，這些案值，至少夠你們哥倆在監獄裡吃大半輩子皇糧了！”
楊五一聽，頓時癱倒在地……
摘自《民間故事》