張強和李濤在陰間一見如故，是一對好兄弟。他們倆聽說閻王在招人手，結伴同行前去應聘。
由于兩人都是身強力壯，很快就在一群小鬼中脫穎而出，他倆過五關斬六将，順利通過了閻王設下的層層考驗，殺進了前十名。
進行最後的面試環節時，閻王問了張強和李濤一個相同的問題：“你們倆，誰會講外語？”
張強初中上了半截兒就不上了，會哪門子外文啊？他隻能悶聲悶氣地答道：“俺們村兒的方言算不算？”
輪到李濤回答時，人家卻一臉自信：“我大學時的專業就是外語，說起來跟普通話一樣溜！”
就因為這句話，兩個鬼從此走上了截然不同的道路：張強隻能當一名普通的鬼差，而李濤卻搶到了鬼差中的美差——據說除了在一年一度的全員大會上，普通鬼差在平時，想見美差一面都難！
自從李濤搶到美差之後，張強去找了李濤好幾次，都沒碰到他——這讓張強破口大罵李濤沒義氣：搶到美差也就罷了，居然自己天天在外面吃香的喝辣的，連兄弟都不見！
好不容易到了一年一度的全員大會。張強決心找到李濤，當面質問他這一年來怎麼回事。大會一開始，張強特地找了門口的座位坐下，從第一個鬼進來就死死地盯着門口，生怕錯過了李濤的身影。
會議室裡轉眼就坐滿了，可張強就是沒有發現李濤的影子。他心中糾結起來：号稱鬼鬼必到的全員大會，李濤居然敢缺席？
就在張強這麼想的時候，忽然聽到身後有人喊自己的名字。他回頭看去，發現身後站着一個自己壓根就沒見過的瘦鬼。
“你……認識我？”張強疑惑地看着面前的瘦鬼。
“強哥，我是李濤啊！”瘦鬼提提袖子，露出胳膊上的一塊胎記，聲音哽咽起來，“強哥，連你都不認識我了嗎？”
看着瘦鬼胳膊上的胎記，張強終于确定面前的鬼就是李濤，可李濤原來明明是個二百斤的壯漢，怎麼瘦成了這樣？
“兄弟，你咋變成這副模樣了？”憋了半晌，張強忍不住問出了心中的疑惑。
“還不是閻王搞的鬼！”李濤猛地一跺腳，憤憤道，“本來我也以為美差會很舒服，沒想到是新增的跨國業務！我為了帶這個人回來，足足趕了半年的路！”說着，李濤指了指身後一個金發碧眼的外國鬼。“忘了跟你說，除了‘美差’之外，還有‘俄差’、‘韓差’、‘非差’……”
（發稿編輯：陶雲韫）
(題圖：孫小片）