在金庸的小說《射雕英雄傳》及《神雕俠侶》中，最讓人印象深刻的有兩位俠女，一是黃蓉，一是小龍女。一個聰明過人，一個隔世如仙，兩個女子同樣的貌美。後來才知，原來這樣神仙似的女子，在生活中是有一個原型的，她就是長城三公主之一的香港演員夏夢。
夏夢曾是金庸心中最美好的那個女子，他曾說：“西施怎樣美麗誰也沒見過，我想她應該長得像夏夢才名不虛傳。”還說：“生活中的夏夢真美，其豔光照得我為之目眩，銀幕上的夏夢更美，明星的風采觀之就使我加快心跳，魂兒為之勾去。”
為了接近夏夢，金庸很是癡情。那時他已是名滿香江的大才子，有很多事情可做，卻委屈自己加盟長城影片公司做編劇，還不是想能天天見到同一公司的夏夢。
金庸33歲，還正年輕，那段日子他是難忘的。與夏夢聊電影、談劇本，他的才華也讓夏夢欣賞，無奈夏夢與金庸相識時已與商人林葆誠訂婚。夏夢是個忠于感情的女子，雖然身邊追求者衆多，但她都冷若冰霜地拒絕了。獨有對金庸，她保持着一份尊重，不忍傷害他。
越是這樣，金庸對夏夢越是迷戀，一起工作時，見到夏夢一個微笑都會開心不已。24歲的夏夢，外形俏麗，身高170公分，除了拍戲，還喜唱京劇，還是一名出色的花旦。她戲演得好，文化素質也高，是國語片中十分罕見的全能演員。這樣才貌雙全的女子，怎能不讓原本多情的大師心生愛慕呢？
可惜雙方的關系早已不可更改，他們在咖啡屋見了僅有的一次。金庸把埋在心中的情感猶豫再猶豫，還是告訴了夏夢。夏夢隻說“今生今世難償此願，也許來生來世還有機會。”
這次告白之後，兩個人的關系就被确定為比愛情少，比友情多。金庸心中雖然無限遺憾，還是尊重了夏夢的選擇。
後來，金庸離開了長城，獨立辦了份報紙，心裡卻對夏夢一直無法忘情。他在自己的報紙上為夏夢開了遊記專欄，追蹤她的腳步。後來在夏夢離開加拿大，移民國外時，金庸還有些傷感，一連在自己的報紙上十多天發着關于夏夢移民的消息。
夏夢移民國外之後，一直與丈夫林葆誠很恩愛。林雖從商，對電影戲劇卻很熱愛，也給了夏夢一些幫助，比如選劇本，探讨劇中人物的個性，他們相處十幾年，彼此相互信任。
金庸的事業雖然越來越輝煌，卻難圓愛情的美夢。隻能歎一句：即使流水有情，也畢竟東流去――他将内心對夏夢的癡愛，化為筆下的俠女，黃蓉的聰明機靈，小龍女的遙不可及，無不含着他對夏夢的感情。夏夢的身影，在他的筆下，他的夢中流淌着。
女作家三毛曾說：金庸小說的特殊之處，就在于其寫出了一個人類至今仍捉摸不透的、既可讓人上天堂又可讓人下地獄的“情”字。而不解金庸與夏夢的這一段情，就不會讀懂他在小說中“情緣”的描寫。
金庸雖然失去了夏夢，他心中埋藏的感情卻變成最多情的文字，讓那麼多的讀者沉醉在他筆下的世界裡，不忍離開。