即将過去的蛇年，對VC/PE行業來說可謂蛇路曲折，無論從政策還是從實務層面上看，都是艱難的一年。
2013年6月27日，中編辦下發《關于私募股權基金管理職責分工的通知》，明确證監會負責私募股權基金的監督管理，證監會和發改委之間的監管權之争終于有了一個初步結果。此文件發布後，發改委停止了對私募股權基金的備案管理，但證監會并沒有馬上接手對私募股權基金的監管，直到年末仍未出台相應的監管文件，導緻對私募股權基金的監管出現半年多的空窗期。
從2012年11月至今，IPO關閉已持續超過1年，創下了中國資本市場的新紀錄。有公告說2014年1月IPO将重新開閘，但具體如何操作，至今仍尚未有定論。雖然年末宣布“新三闆”擴大到全國，但這也并非一些人想象的那麼美好，距其真正發揮融資功能還有待時日。中國資本市場想實現完全市場化，并去除留在老百姓心中的“圈錢”壞名聲，不是一朝一夕就能實現的事。股市不振的一個重要原因在于，股市沒有投資者帶來獲利效應，告别股市潮不退去，股市就不會好轉。股市不好轉，IPO這個VC/PE最重要的退出渠道就不會暢通。雖然衆多投資機構一直在尋求其他退出渠道，但進展似乎并不順利。
受退出渠道不暢和經濟複蘇乏力的影響，中國VC/PE基金的募集工作大受影響，2013年的投資活躍度依然沒有明顯好轉。這一年中，行業中唯一活躍的是人事變動，并堪稱近幾年來人事變動最劇烈的一年：4月，深創投總裁李萬壽離職，由原集團副總裁孫東升繼任;5月，原國家發改委财政金融司金融處處長劉健鈞赴證監會基金部任職;6月，達晨創投合夥人、副總裁傅哲寬離職;7月，九鼎投資合夥人、醫療投資基金總裁禹勃離職後，率團隊與中融信托共同成立中融健康資本管理有限公司;8月，啟明創投主管合夥人童士豪離職;9月，金石投資董事長吳亦兵轉任新加坡淡馬錫控股有限公司中國區總裁;11月，黑石集團大中華區主席梁錦松離職，出任南豐集團行政總裁。如果詳細點數，這個名單将會很長。人事變動的原因，大都與中國私募股權基金行業現有體制機制存在的局限性直接相關，同時也折射出了行業未來的變革方向。
雖然道路艱難，但我們還是在2013年的年終之際看到了曙光。十八屆三中全會後，中國證監會于2013年11月30日發布《關于進一步推進新股發行體制改革的意見》，逐步推進股票發行從核準制向注冊制過渡，預計2014年1月将有約50家企業能完成程序并陸續上市。12月14日，國務院發布《關于全國中小企業股份轉讓系統有關問題的決定》，“新三闆”正式擴容至全國。證監會起草的《私募投資基金管理暫行條例》也進入征求意見階段，有望于2014年正式出台。随着IPO重啟、一系列資本市場政策出台，以及中國經濟探底回升，中國的股權和創業投資行業必将迎來新一輪朝陽。