人人書

雜誌

保存到桌面 | 簡體人人書 | 手機版
傳記回憶文學理論偵探推理驚悚懸疑詩歌戲曲雜文隨筆小故事書評雜誌
人人書 > 雜誌 > 立春 Beginning of Spring

立春 Beginning of Spring

時間:2024-10-25 05:38:07

Editor’snote:Lastmonthweintroducedtoreaderstwosolarterms–theLesserColdandtheGreaterCold–whichfallinJanuaryontheGregoriancalendar.Followingthemaretwosolartermstousherinthespring.Whenwetalkofspring,itconjuresupapictureofahealthyyoungpersonwithrosycheeksandredlips.So,withthispictureofvitalityinmind,let’sgetstarted!

OntheChineselunarcalendar,ayearisdividedinto24solarterms.The“BeginningofSpring”(立春)fallsonFebruary3thisyear.Liftingthecurtainofspring,itushersinaperiodwheneverythingoutsideturnsgreenandisfullofvigor.Theweatherstartstobecomewarmer.Springstartsonthisdayandendswiththeseventhsolarterm,the“BeginningofSummer.”

Thissolartermenteredpeople’slivesasearlyastheSpringandAutumnPeriod(770-476BC).Forthelast3,000years,holdingspecialceremoniesonthedayofthe“BeginningofSpring”towelcomespringintothefieldshasbeenanimportantculturalactivity.BoththenobilityandcommonersmadesacrificestoGouMang,thegodofspringandagriculture,toensuregoodweatherforthecrops.

TheSpringFestivalalwayshappensclosetothe“BeginningofSpring.”AsthemostimportantChinesefestival,it’satimeforfamilyreunion.Everyonewhostudiesorworksawayfromhome,suchascollegestudentsandmigrantworkers,joinstheannualSpringFestivaltravelrushinordertogetaplane,trainorbusticketbacktotheirhometownandcelebratethefestivalwiththeirfamilyandfriends.Ineveryhousehold,peoplepasteSpringFestivalcoupletsandpaintingsontheirdoorstoprayforgoodluckintheNewYear.

Chinesefarmersvaluespringthemostofallthefourseasonsastheybelievethewholeyear’sworkdependsongettingagoodstartinspring.Asthewarmthofspringgraduallyseepsintorocks,riversandsoil,thebodiesofhibernatinganimalsarewarmedtooinpreparationfortheirawakening.Thelandisasleepingbeauty.Inthechillyairofveryearlyspring,mostplantskeeptheirflowersunderwraps,butwinterjasminestandsupagainstthecoldandblooms.Fromdarkcornersitsyellowflowerspeepout,shiningwithvitality.

Anymentionofthe“BeginningofSpring”makesChinesepeoplethinkofspecialspringtimeactivities.InmanypartsofChina,peopleobservethecustomof“bitingthespring”onthedayofthe“BeginningofSpring.”Theyeatspringpancakes,springrollsorafewmouthfulsofcarrottogetatasteofthecomingspring.

Springisalsothebestseasonforkite-flying,whichhasbeenatraditionalfolkactivityforover2,000years.Italsohastheaddedhealthbenefitsofboostingbloodcirculationandspeedingupthemetabolism.TraditionalChinsemedicinebelievesthatabreathoffreshairblowsawaythemustysmelldevelopedoverwinter.InsomepartsofChina,peoplewearcolorfulsilkbadgesdepictingswallowsontheircoats,astheswallowisaheraldofspringandasymbolofprosperityandhappiness.
   

熱門書籍

熱門文章