親人01攝影：古爾納拉·薩莫洛娃（©GulnaraSamoilova）編者：秦偉是香港的獨立策展人、藝術家，他活躍于國際攝影舞台，是2015第二屆北京攝影雙年展（中央美術學院美術館）主題展《陌生的亞洲》及2016阿根廷國際攝影節的策展人；他先後在不同國際攝影節策劃展覽，包括香港國際攝影節、集美·阿爾勒國際攝影季、大理國際攝影節及連州國際攝影節等，并獲頒多個策展人獎項。在2017年9月9日開幕的第二屆甯波國際攝影周上，他策劃了“另類家書”域外六人展。本期刊發的是其中四組作品，分别為：古爾納拉·薩莫洛娃(美國)《親人》、達裡奧·米迪德尼（意大利）《缺席的人像》、迪阿戈·高爾荷（巴西）《安妮女士》、西斯尼亞·維洛索（阿根廷）《花簇般的家庭》。他們都對家庭的影像作了自己獨特的表達和書寫。
這幾位藝術家在生命的體驗上都極具敏銳度，不論在主題上還是在創作形式上都很不同，從傳統紀實到當代語言也都容納，很多元。意大利藝術家達裡奧·米迪德尼的擺拍，阿根廷藝術家西斯尼亞·維洛索的直拍手法及至美國俄羅斯裔的古爾納拉·薩莫洛娃的挪用拼貼等，希冀能給讀者朋友在影像思維上帶來新一輪的觀看經驗及思考空間。
親人02攝影：古爾納拉·薩莫洛娃（©GulnaraSamoilova）