2018年立陶宛将紀念國家重建100周年。1918年立陶宛恢複獨立，這是人民的一次巨大勝利，他們鼓起勇氣，誓将自己的命運掌握在自己的手中。1909年，在中國東北哈爾濱，1000多名立陶宛人成立了Aušra(theDawn)的繁榮社區，目的是在動蕩時期維持立陶宛人的身份。立陶宛人會定期集會，甚至以立陶宛語演出話劇。一場戰争改變了這一切。
正是由于人民的高昂士氣、民族責任感和開放精神，我們才得以在現在這個時刻慶祝國家獨立100周年。值此隆重紀念日之際，我們要展望未來，但也要回首過去。1000多年裡，自立陶宛國建國以來，我們就一直擁有堅定的信念，對未來充滿無限希望。無論歲月如何變遷，我們都要維持自己國家的地位，重申我們的價值觀，直面各種挑戰并滿足人民的期望，無論是減少貧窮、保護人權和尊嚴、保護環境，還是保障國家和平及安全。
獨立并不意味着單獨行動，而是将需要更多的資源以及更廣泛的合作。今年也是歐盟成立60周年，作為歐盟成員國，立陶宛為我們所共同取得的成就以及應對挑戰的勇氣引以為傲，我們滿懷信心地期待着共同塑造更加燦爛的未來。
随着聯系的日益緊密以及共同面臨的挑戰日益增多，中國和歐洲國家應該相互增加了解，确定各自未來的發展方向以及我們在世界秩序中應發揮的作用，确保以一緻的措施來應對全球挑戰。在這一方面，中國的“一帶一路”倡議就是最合時宜的政策。我們應支持能夠加深彼此聯結的項目，反對分裂我們之間關系的一切行動。作為一個長期的國際和區域整合願景，這一策略将需要數年的工作才能日臻完善，關鍵就在于不同區域之間的務實合作。
我可以在此保證，立陶宛迫切希望與中國繼續合作，加深雙邊和多邊關系，協力實現共赢。兩國之間的相互聯系已日益加深，政治訪問和交流十分頻繁。藝術家、運動員和學生之間的對話，以及醫療和科學領域的交流都頗為活躍。貿易和投資也在不斷增多。
所有這些活動都圍繞一個重要的共同利益：增加我們的相互聯系。公路、鐵路、海洋和航空領域的合作對我們所有國家的人民來說都很重要，而更為重要的是構建穩定、透明、開放和繁榮的共同自由貿易、學習、創新和互信區。