“特德，聖誕快樂，我是喬安娜。”
“喬安娜？”
“我上紐約來啦。我去看父母，路過這兒。我要見見比裡。”
她講得很快，聲調平闆。
“你好嗎？”他問道，完全亂了陣腳。
她用“我很好”的答話把他的問題撂到一邊。“我要見他。我星期六在紐約。如果你不介意的話，我不想到你那兒來。”
她的口氣和措詞已經表明了她的态度。她打這個電話不是為了言歸于好。
“你要見比裡？”
“我住在亞美利加那旅館。星期六上午十點鐘你帶他上那兒來行嗎？我跟他過上一天，帶他去逛逛。到他該睡覺的時候送他回來。”
“這難說。”
“為什麼？你要上别處去嗎？”