四 面具下的羅曼史
“他們把那姑娘戴上手铐押走了吧。”
泰娜露出驚詫的神情：“不是您把她藏到别的地方去了嗎？她沒有來。”
“唔……怪哉，姑娘究竟逃到哪兒去了？”梅森闆着臉，陷入了沉思。
“剛才德累克偵探托人捎來個包裹。”泰娜秘書遞過來一隻小紙盒，梅森打開盒蓋，隻見裡面用棉花裹着六枚布滿血絲的玻璃假眼。
“泰娜，你知道布爾内特先生的電話号碼嗎，請馬上給他挂電話。”
泰娜撥動号盤，把聽筒遞給梅森，電話很快接通。
“喂，布爾内特先生，立即到這兒來，否則您将遇到非常大的麻煩！”
“他遇到麻煩了？”泰娜秘書擔心地望着梅森。
“高利貸商哈特利·巴沙德被謀殺了。死時右手握着一隻充血的假眼。”
“這麼說，兇手是偷走布爾内特先生假眼的人。死者手中攥着的假眼如果是布爾内特先生的……”
“如果海澤爾的話屬實，兇手恐怕就是布爾内特。她挨兇手打時，揪下了兇手的面具，瞧見了他的面孔，據說是一個獨眼男人。布爾内特是獨眼人，我認為海澤爾是掌握這一案件關鍵的證人，然而她卻消失得無影無蹤。”
梅森對那個女子的行為感到非常不可恩議。
“可是，布爾内特先生認識被害人巴沙德先生嗎？”
“不知道。但是他今天早上到我的事務所來時碰見了哈裡，他當時打了個招呼，說不定布爾内特通過哈裡認識沙德。”
“另外，毛毯和黑色面具也令人莫明其妙。”
“是啊，兇手為了遮掩槍聲，把手槍藏在毛毯裡走進了經理室，這樣，巴沙德幾乎毫無抵抗地被擊中了。他為什麼瞧見兇手而不起疑心呢？
“是因為從背後開的槍。”
“不，是從正面，從非常近的地方開的槍。”
“那麼，兇手肯定是不會引起巴沙德懷疑的人喽。他是誰呢？”
“首先是巴沙德夫人。再就是兒子狄克。此外，海澤爾姑娘因為是狄克的妻子，大概巴沙德也會相信她，不加懷疑的。”
“再有呢？”
“還有兩個人。一個是司機詹姆士，一個是庫爾默秘書。可是從經理室竄出來的犯人用黑色面具遮臉，面具是匆忙準備的。”
“有什麼必要犯罪後戴上面具呢？”泰娜覺得難以理解。
“當然是不想被人看見臉，最不可思議的是，盡管這個男人是獨眼，卻在面具上開兩個洞！”
梅森講到這裡，沉思起來，而後讓泰娜給德累克挂電話。電話很快接通了：
“嗨，德累克，你趕快把有關高利貸商巴沙德的情報盡可能地搜集來。今天夜裡巴沙德被謀殺了，巴沙德夫人和兒子狄克的情況也要調查，還有，皮特·布爾内特的情況也請徹底查一查。”
“嘿，梅森，你知道現在幾點鐘嗎！”
“不行，要争分奪秒。請你動員部下采取最快行動。”
德累克無可奈何地應允了。
梅森剛撂下電話，皮特·布爾内特一頭闖入。他氣喘籲籲，額頭和脖頸汗水淋淋，突然發現放在桌上的六枚假眼，便拿起來瞧。這時梅森冷冷對他說：“布爾内特先生，您丢失的假眼找到了。”
“什麼？在哪兒找到的？”
“一個名叫哈特利·巴沙德的男人攥在手裡被人殺死了。”梅森說，布爾内特的臉登時變得蒼白。
“令人擔心的事情到底還是發生了。真可怕。梅森先生，犯人一定就是偷假眼的家夥。他為使我蒙遭冤枉才把假眼放在死者手心。”
“您認識哈特利·巴沙德先生嗎？”
“不，不認識。一次也沒見過。”
“他的兒子狄克·巴沙德呢？”
“嗯，知道。”
“在巴沙德手下工作的哈裡您認識吧？就是今早您在這兒見到的那個小夥子。”
“嗯，有一面之緣。”
“您是否知道他私吞錢财？”
“嗯，略有所聞。”
“那麼您知道一個叫庫爾默的男人嗎？他是巴沙德的秘書，一個長着水蛇腰的年輕人。”
“嗯，知道。”
“巴沙德的司機呢？”
“啊，知道。是個高個、淺黑皮膚、冷酪無情的人吧。”
“叫海澤爾·亨維克的年輕女人呢？”
“海澤爾？……不，不知道。你究竟為什麼打聽這些事兒？”
“因為你對我隐瞞了什麼。巴沙德家裡的人你全部知道，為什麼唯獨不認識巴沙德？這難道不可疑嗎？您和巴沙德夫人又是什麼關系？”
布爾内特的臉又紅了，滲出了汗珠。
“您說假眼被小偷偷走，換成仿制品，是撤謊吧？”
“嗯，對不起。我丢了假眼是實情。”
“您最後一次見到巴沙德夫人是什麼時候？”
“實際上……我今晚還去了巴沙德夫人那兒，但不是去的事務所，是到他私宅去看巴沙德夫人。”
“秘書庫爾默目睹從屋中逃竄出來的男人就是您吧？”
“這麼說，那家夥看清我的臉了？”布爾内特情不自禁地驚慌起來。“不可能！那時候庫爾默站在馬路對面，我先注意到他，為了不讓他看到我的臉，我扭頭逃掉了……”
就在梅森問話之時，走廊突然響起了粗暴的叩門聲。泰娜剛把門打開，霍爾科姆警官帶着兩名部下闖了進來。他用犀利的目光盯着布爾内特：“你就是皮特·布爾内特吧。現在以殺害巴沙德的嫌疑逮捕你。”警官迅速給布爾内特戴上手铐，命令兩名部下将他強行帶走。
“梅森，突然打攪了你們的談話，對不起啦。”霍爾科姆警官似微笑炫耀他的勝利。
“不必客氣。警官先生，請你不久再來，我随時恭候。”
霍爾科姆警官氣哼哼地把門砰的一聲關上，揚起重重的腳步聲走了。
梅森這天度過了一個不眠之夜。
第二天早晨，梅森來到自己的事務所，泰娜告訴他，剛才警察局打來電話，說他的汽車在警察局對面，據說今天淩晨二點違章停在消火栓前。
“海澤爾真是不知好歹，這女人确實是個謎。”梅森嘟哝道。
說完，梅森拉開抽屜，取出假眼匣子，那裡面是昨晚德累克買回的假眼。梅森打開匣子，拿出兩枚假眼，分别揣進左右衣兜。剩下的四隻讓泰娜收在保險櫃裡。
這時候德累克偵探走了進來。由于睡眠不足，他雙眼紅腫。昨晚，他調動二十名部下連夜調查。他此刻坐下來點燃一支煙，慢悠悠地說起調查情況。
“那是二十年前的事，一個甯靜的村莊裡有一位名叫西爾絲亞·巴庫利的姑娘。她是一個純情、美麗，長着一雙水汪汪的大眼睛的姑娘。這是她的照片。”德累克從口袋裡掏出一幀褪了色的照片遞給梅森。
“她經曆了悲怆的愛情，從村子裡消失了。戀人名叫皮特·布爾内特。他是衣料推銷員，那時他還有兩隻完好的眼睛。純真的西爾比娅對年輕的推銷員一見鐘情。無論父母怎麼反對，也斬不斷她對布爾内特的情思。一天，布爾内特收到西爾比娅姑娘的一封信，信中說她好象懷孕了，希望早些和布爾内特結婚。他決定馬上到西爾比娅身邊去。可是命運的岔道出現了，汽車翻了車，布爾内特受了重傷。顱骨碎裂，一隻眼睛撞傷，還失去了記憶。”
“西爾比娅日夜等待，不見布爾内特來，也收不到他的消息，她認定自己被遺棄了。肚子漸漸大了，她來到都市，生下孩子之後靠當打字員為生。這時，她和巴沙德相識了。巴沙德被西爾比娅的美貌吸引，向她求婚。她并不太喜歡巴沙德，但她想，如果和巴沙德結婚，生活會富裕起來，于是違心接受了求婚。結了婚她才知道巴沙德殘酷無情。由于這個原因，西爾比娅和兒子狄克非常憎恨他的繼父。而住進醫院的布爾内特恢複記憶出院後，開始尋找戀人西爾比娅。他終于找到了西爾比娅，請求她和自己結婚。西爾比娅也仍然愛着布爾内特，但卻怕和丈夫巴沙德分手，難下決心。”
梅森插言問道，“狄克知道布爾内特是自己的生身父親嗎？”
德累克偵探聳了聳肩：“我哪能了解得那麼清楚。以上是巴沙德夫人悲怆的愛情故事，今早我往巴沙德夫人家裡打電話時隻有狄克在家。”
梅森聽了一驚，“看來夫人也失蹤了，得查明夫人的隐身之所。”
德累克道：“這事不難。我昨晚買的六隻假眼能派用場嗎？”
“假眼挺精緻。可惜到手晚了一步。”
“聽說巴沙德屍體的右手中握着一隻充血的假眼，所以我也感到遲了一步。梅森，你原打算把那隻假眼換下來，防止布爾内特受牽連吧。”
梅森不置可否。隻是讓德累克趕快把巴沙德夫人的藏身之所找到。