1944年5月25日　星期四

      親愛的凱蒂：每天都有新鮮事兒。今天上午給我們買蔬菜的人因為在自己家中藏了兩個猶太人被抓了起來。這對我們是沉重的打擊，不僅僅因為那些可憐的猶太人正在地獄的邊緣徘徊，對這個好心人來說也是可怕的。
      世界完全颠倒了，令人尊敬的人們被送去了集中營、監獄和寂寞的囚室，而那些渣子們卻還在統治着男女老少，或富或窮。一個人因為黑市交  易掉進了陷阱，而另一個人會因為幫助猶太人或其他不得不轉入“地下”的人們遭此同樣的厄運。隻要不是NSB的成員，誰都不曉得接下來自己會發生什麼意外。
      這個人對我們來說也是巨大的損失。姑娘們不能也不準為我們拖運那些土豆，所以唯一的辦法就是盡量少吃。我會告訴你我們是怎麼做的，那境況自然是談不上好受的。媽媽說我們幹脆去掉早餐，中午吃麥片粥和面包，晚飯炸土豆，每星期一兩次可能吃點蔬菜或莴苣，再沒别的了。我們就要挨餓了，但怎樣都比被發現的好。
      你的，安妮