在一個陽光明媚，暖風薰人的日子裡，鮑裡斯單穿着一件胸口以下不開襟的襯衣從帳篷裡爬出來，他把一條打過補丁的被子扔到地上，就坐在上面；樹林裡剛剛爆出的、非常醒目的，密密層層的嫩芽和林中雪花，散發出陣陣香氣，水窪地裡還殘留着積雪，象是一汪汪肥皂水，從那裡飄過來的卻是融化的雪水氣味和柳樹花那種苦澀香甜味。他坐着，身子靠在一棵表皮象魚鱗起伏的樹杆上，他不知道樹的名稱，此刻他心裡覺得十分舒暢。
一群蜜蜂在陽光裡撲閃着翅膀，鄭重其事地嗡嗡叫着飛來，然後一行行落定在已經開花的柳樹上。蜜蜂使柳樹梢頭暄鬧晃動起來，柳林象是燃着了火，往四面八方甩着火星。嗡嗡的蜂鳴叫人心醉，枝頭小烏呼朋引友，送出一片清音，一隻鹳鳥在地裡踱步，竟象喝醉了似地搖晃着身子，時而縮起一隻腳獨立着，引頸向天，送出聯珠似的一串串唳聲，這催人欲眠的鬧盈盈春日氣象，哪裡還有狂暴的西伯利亞之春的一絲蹤影？鮑裡斯不覺昏然瞌睡起來。
他聽得見一切聲音，感覺得到剛剛解凍的地面透過被子傳來的寒氣，感覺到大地生命的搏動，甚至青草破土抽葉的聲音，然而他又好象什麼都沒有聽見，好象周圍所發生的一切都是在另一個什麼人心裡，而下是在他的心裡得到感應。
有什麼東西觸了一下他的手，手上一陣刺癢。鮑裡斯睜開眼睛：手腕上爬着一隻彩蝶，正象一個年輕醫生那樣認真仔細地用觸須搭摸着被肥皂侵蝕得蛻起的皮膚。
鮑裡斯對這隻小心謹慎的彩蝶看着，竟看出了黃色連衣裙上的黑色的鑲邊，窗玻璃上結成種種圖案的冰花。
“柳——烏——霞——阿！”
彩蝶從手上飛開，落在一株尚未綻蕾的花莖上。
“柳——烏——霞——阿！”
彩蝶貼在這株光秃秃的，象失血的人的血管似的花莖上，翅膀一張一合，準備随時可以飛走。
“傷員，你看見柳霞沒有？”
鮑裡斯癡癡地笑着，兩眼盯着一個時彎裡抄着一隻鍍鋅鐵皮桶的短腿女人。