後記

                                                        
      在聶榮臻元帥95歲誕辰來臨之際，這部傳記終于問世了。這使我們深感欣慰。

  
      1980年初，北京軍區奉中共中央書記處和中央軍委之命，成立了聶榮臻傳記編寫組。由魏巍同志任組長，先後參加編寫組的成員有彭正谟、張俠、張桂文、周均倫、劉繩、張贊廷、趙延章等同志。當時，已逾80高齡的聶帥說：“不要搞傳記了，還是寫個回憶錄吧，這樣随便一點。”從此，他就每次給大家談1個小時左右，有時在他的家裡，有時在北戴河海濱。談話無拘無束，興緻勃勃。對那些風雷激蕩的戎馬歲月，他叙述得相當生動。這樣的談話，一共有94次，陸陸續續談了他伴随偉大中國革命的一生。這些珍貴的談話使我們深受教育。組内各同志分别擔負了各個部分的寫作，在談話的基礎上進一步參閱檔案、搜集材料，于1982年底完成了50萬字回憶錄的寫作任務。之後，又經聶帥3次審查修改，  1983年5月，《聶榮臻回憶錄》由解放軍出版社出版。這本書，深受廣大讀者的歡迎。許多領導人都看了這本書，稱贊這本書寫得“實事求是”。

  
      按照聶帥的本意，本可不必再寫傳記了。但中共中央、中央軍委有關部門決定，《當代中國人物傳記》叢書，仍要寫出完整意義上的傳。于是，  1985年新成立了寫作班子，仍由魏巍任組長，由周均倫任副組長。先後調入的人員有：曹建玲、張鳳雛、傅崧山、魏猛、賈舒雲、王紅雲等同志。

  
      回憶錄與傳記不同。回憶錄是自傳，是以傳主的眼光來觀察曆史，評價人物，寫出自己的心得體會；而傳記則是把傳主置于具體曆史環境之中，對他的思想和行為作出客觀的、全面的評價。為了把這位功勳卓著的無産階級革命家寫好，還必須搜集更多的素材和資料，查閱、核實史實。幾年來，經過大家的努力，于1990年以前，完成了傳記初稿的編寫任務。在此基礎上由魏微周均倫對初稿進行了全面的修改。尤其是周均倫同志全力以赴，對書稿中尚不夠充實的部分，作了大量補充。王紅雲同志也參與了部分書稿的修改工作和大量的日常性工作，做出了很大的努力。

  
      1993年4月，傳記組将修改稿分别送北京軍區黨委常委及總政有關部門和原華北軍區的老同志審閱，并于6月在軍區召開了審稿會。總參、總政、國防科工委、軍事科學院、國防大學、中央黨校、中央文獻研究室、中央檔案館、當代中國出版社等單位的專家，毛澤東、周恩來、劉少奇、朱德、鄧小平和彭德懷、劉伯承、賀龍、陳毅、羅榮桓、徐向前、葉劍英等傳記組的負責同志參加了會議。會上，薄一波、蕭克、劉瀾濤、王平、呂正操、孫毅、鄭維山、袁升平、傅崇碧等原晉察冀、華北軍區的老首長和北京軍區黨委常委也對書稿内容提出了許多寶貴意見。會後，我們對這些意見逐條研究，對書稿中的重點章節進行了補充和反複修改。傳記組對上述幫助深為感謝。

  
      至此，這一嚴肅而艱巨的工作已告完成。但是總觀全書，比起偉大而壯觀的曆史本身，比起聶榮臻元帥畢生的輝煌貢獻，這部傳記還難以做到盡善盡美，這樣或那樣的缺點和不足，都是存在的。我們希望繼續得到廣大讀者的指正。

  
      北京軍區《聶榮臻傳》編寫組

  
      1994年7月28日