三朝北盟會編·卷二百二十一

      炎興下帙一百二十一。
      起紹興二十五年十一月，盡二十六年五月二十四日壬子。
      二一月徐嘉為大金賀生辰國信使。
      先是差宗正丞鄭柟為賀生辰國信使臣僚言柟素貪污罷之乃以徐嘉為賀生辰國信使。
      洪皓複敷文閣直學士緻仕。
      行狀曰：建為三年苗傅劉正彥出逃未伏誅上将狩建康先君上疏言今内難甫平外敵方熾。若輕至建康恐金人乘虛侵轶宜遣近臣先往經營庶事告辦鳴銮未晚也。時廟谟已定不能從既而悔之上問宰輔近谏移跸者為誰今安在丞相張和公時知樞密院以先君對過秀邀先君至平江欲以為部使者招二兇适捷書至乃止将辭歸和公曰：呂丞相欲見君即遣直史介谒俄有旨召見時方墨衰绖丞相脫巾服衣之既對上以國步艱難兩宮遠狩為憂先君極言天道好還裔夷安能久陵中夏（删此八字改作敵無久盛之理）此正春秋必阝郢之役天其或者警晉訓楚也。所言反複當上意上曰：卿議論縱橫熟於史傳有專對之才朕方擇使無以易卿先君以母老父喪懇辭不許擢徽猷閣待制遷五官假禮部尚書為奉使大金軍前使令與宰執議國書先君欲有所議輔臣護其文不喜遂抑遷官賜告一日歸别先君持太碩人拜。且泣時長子适甫十三歲逖以下皆襁褓呱呱省别行路不能仰視先君弗子也。淮甸賊蜂起除兼淮南京東等路撫谕使俾李成以兵護至南京成方與耿堅圍楚州以責其降虜（改作敵）為名實持叛心先君遣書抵成成曰：計泗虹有紅巾非千騎。且不可往軍食絕不克唯命先君聞堅可撼陰遣說之曰：君越數千裡赴國家急山陽縱有罪當禀於朝今擅兵攻圍名為勤王實作賊爾堅意動遂強成斂兵先君行未至泗境諜雲：有迎騎介而來副龔璹曰：事叵測虎口讵可先君不得已遂返即上疏言李成以朝廷不應付糧饟有引衆納命建康之語今靳賽據揚州薛慶據高郵萬一三叛連衡何以待之方含垢養晦之時宜選辯士谕意優進官秩畀以京口納運如晉明帝待王敦可也。疏奏上遣閣門宣贊舍人賀子儀撫谕成給米五萬石令第将士名恩初先君戒所遣使須疏從中出乃詣政事堂白副封時時方禁直。
      達忤宰臣意以托事滞留降承議郎許出滁陽路張守忠李貴嘯聚颍上道益梗提舉官範銳張銳嘗招慰之旋複亂先君至順昌聞賊有至近郊以牛驢市物者約與相見谯門下先君曉譬切至曰：自古無白頭賊賊悚然請歸報其渠乃為書緻其渠守忠貴聽命率所謂李閻羅者先君閑關至太原留幾一年虜（改作金）遇使人禮益削及至雲：中大酋（改作帥）粘罕（改作尼堪）迫遣與副使官僞齊先君曰：萬裡銜命不得禦兩君以歸大國度不足以有中原當還諸本朝乃違天以奉逆豫豫可磔萬段顧力不能忍事之耶今留亦死不臣豫亦死偷生狗鼠閑甘鼎镬不悔也。粘罕（改作尼堪）怒命壯士擁以下執劍夾承之先君不為動旁貴人唶曰：此真忠臣也。止劍士自為跽請粘罕（改作尼堪）怒少霁遂流遞於冷山與假吏沈珍隸卒邱德黨超張福柯莘俱副使至汴受豫命知恩州流遞猶中國編竄也。雲：中至冷山行兩月程距虜（改作金）都二百馀裡地苦寒四月草始生八月而雪土廬不滿百皆陳王悟室（改作烏舍）聚落悟室（改作烏舍）使誨其子或二年不給衣食盛夏矣。衣角布番謂（改作時命）四隸采薪他山嘗久雪薪盡至拾馬矢煨丐而食紹興二年使者王倫歸為上言之即下秀州存問家屬賜銀絹二百适未冠得監南嶽廟先君辱於悟室（改作烏舍）十年多數詩以諷皆憂國傷時語悟室（改作烏舍）嘗得獻取蜀策持以問先君先君曆陳古事梗之悟室（改作烏舍）銳欲吞中國曰：孰謂海大我力可乾但不能使天地相接爾先君曰：兵猶火也。弗戢将自焚自古，豈有四十年用兵不止者。又數數為言所以來為兩固事今既不受使乃令深入教小兒兵交使在禮不當執悟室（改作烏舍）或應，或不應既大怒曰：汝作和事官卻口硬謂我不能殺汝耶先君曰：自分當死願大國無受殺行人之名此去蓮花泺三十裡使之乘舟一人蕩諸不以墜淵為言可也。悟室（改作烏舍）義而止兩宮蒙塵五國城嘗遣私人奏書并獻胡桃梨修粟丐諸物兩宮始知趙氏中興永祐陵諱聞先君北向泣血旦夕臨後遇諱日即燕山開泰寺為文以薦其略曰：故宮為禾黍改館徒饋於秦牢新廟洊衣冠招魂但歌於楚些雖置河東之賦莫止江南之哀遺民失絷唯嘔血。又雲：盛德之禮傳百世以無窮在天之靈繼三後而不朽故臣讀之無不掩涕已遣使約和悟室（改作烏舍）問所議。
      十事先君條析之甚至曰：封冊是虎名年号本朝自有三千兩金景德所無東北宜絲蠶大國有其地矣。絹不可增也。至於取淮北人搖民害計本朝必不可景德之盟南北所得人皆不取載書猶在可覆視也。悟室（改作烏舍）曰：吾固取投附人誅之以懲後何為不可先君曰：昔魏侯景舉十二州地歸梁至蕭明於魏景遂作亂陷台城仆兩帝中國所監決不相從悟室（改作烏舍）稍悟乃曰：汝性直所言不诳我吾與汝如燕遣汝歸議遂行所存沈珍邱德黨超三人既而莫公将近北來議不合囚汲州事複變道達靼帳其酋（改作帥）聞洪尚書名争邀入穹廬出妻女胡舞（删此五字）舉渾脫（删此二字）酒以勸到燕一月越王兀術（改作烏珠）族悟室（改作烏舍）黨與坐死數千百人獨先君故與悟室（改作烏舍）持論身幾死數矣。兀術（改作烏珠）知之故得免燕人重先君執節争持酒食相勞苦先君閑行廛市物色諜者得趙德書幾數萬言藏故絮中以歸曰：順昌之役虜（改作敵）震懼喪魄燕之珍器重寶悉徙以北意欲捐燕以南棄之王師再躏）河南後必更戍具以悟室（改作烏舍）問答語兩宮諸王主所居報上是歲紹興十年也。明年夏求得皇太後書遣邵武男子李微來上大喜因禦經筵謂講讀官曰：不知太母甯否幾二十年雖遣使百輩不如此一書遂官李微其冬複以書（來曰：）虜（改作金）已厭兵勢必不久異時以婦女随軍今不敢攜朝廷不知虛實卑辭厚币未有成約不。若乘勢進擊再造猶反掌爾所取投附人隻欲保守江南歸之可也。獨不監侯景之禍乎！。若欲複故疆報世雠則不宜與胡铨封事此鹹有之知中國有人益生懼心張丞相名動殊方可惜置之散地并問李趙二相安否獻六朝禦容徽宗禦書其後和定（永祐）陵及太後歸音皆先報凡四年中以文書至得九數陳軍國利病謂施行之則宗社生靈之主留中皆莫得聞先君言無隐情歸國以此觸罪諸子懼深禍過庭不敢一問北事故忠言秘策不昨詳獨系帛書所存大略如此初宇文虛中既換虜（改作北）官欲扳先君分譴乃力薦於虜（改作北）庭換先君為翰林直學士力辭獲免宇文虛中為詳定禮儀使始造赦其文複及先君先君訴虜（改作金）相韓昉乞於真定或大名養濟圖逃歸計昉怒虛中贊其（阙。舊校雲：盤洲集作贊其決）遂換中京副留守複力辭昉大怒降留司判官為承德郎趣行者屢矣。誓以死不就職虜（改作金）法雖未換官而曾被任。
      使者永不可歸虜欲以計隳先君令校雲：中進士試使者監上道先君日損食陽為有疾狀既至謂同院官曰：今取士以詩賦吾故學經爾曰：，豈不能出語策士乎！考官孫九鼎者有太學舊為以疾聞得回燕虜（改作金）議遣奉使人各還其鄉因赦及之他使者幸稍徙多占淮北無敢言淮南者先君實以饒州聞張公邵朱公弁自變言和州徽州人既議和還淮以南使者故先君三人在遣中用事者多曰：此等人。若放了幾時更有今不留後必為我患歸計屢欲變參知政事王公倫至燕先君得虜（改作金）陰謀從坡上與館中人語為留守翼王所獲付吏将馳流星騎上其事副留守渤海人高吉祥素嘉先君忠委曲護出之。且易以他牍先君行月馀方以元牍奏垂入境追者七騎至及諸淮則在至盱眙以奉使無狀自劾上方以來歸為喜報無罪可待日以禦劄趣觐既至阙登時見内殿奏事罷力求鄉郡養老母上曰：卿忠貫日月志不忘君雖蘇武不能過豈杏仁中朕去也。賜内庫金帶鞍馬既。又以馬驚複拜賜。又賜禦銘贊制琴一黃金三百兩帛五百匹象齒三百斤綿香酒茶諸果物中使曰：踵門咨訪宸章沓至。且谕旨将柄用皇太後之歸也。過燕先君冒禁朝焉至陛對乞賜見明日即诏入慈甯殿已設簾皇太後顧帟人曰：（舊校雲：盤洲集作皇太後顧帝曰：）我故識尚收矣。命徹之對外庭臣唯先君一人見宰相秦桧肆言無所避彌三日不休曰：張丞相虜（改作敵）所尊憚乃不得用錢塘暫跸而景靈太廟極土木之工示無中原意耶語侵秦皆類此秦謂适曰：尊公信有忠節得上眷但官職如讀書速則易終而無味要當如黃锺大呂乃可閱九日進徽猷閣直學士提舉萬壽觀兼權直學士院虜（改作金）來取趙彬輩三十家先君疏言昔晉韓起買環於鄭鄭小國也。能引誼不與虜（改作金）既限淮淮官屬皆吳人留不遣蓋慮知其虛實情僞也。彼方困於蒙古姑示強以嘗中國。若遽從之彼将謂秦無人而輕我矣。疏出做作色曰：公無謂秦無人後上疏言，或以不與之故恐緻渝盟宜曰：俟淵聖皇帝及皇族歸乃遣。又言王倫郭元邁輩以身徇國棄之不取緩急緩切經筵進故實引楚平王止子旗伐吳事因言吳取州來楚弗與校撫民治兵五年而後用師今淮右之民勞罷流散宜時使薄斂勿令轉徙無告中興急務也。秦益不喜初虜（改作金）圍。
      楚州久不下時秦留粘罕（改作尼堪）所虜（删此字）使之草檄谕降有室撚（改作錫納）者在軍知狀先君與秦語及虜（改作金）事因曰：憶室撚（改作錫納）否别時托寄聲秦色變而罷明日侍禦史李文會論先君在朝必生事遂出知饒州秦方鉗天下舌不得言中官白锷從皇太後北歸者宣言為理乖盩洪尚書名聞華珍（改作中外）顧不用秦聞系锷大理獄獄成锷實不識先君特以虜（改作北）中知名故锷既流嶺海谏議大夫詹大方特疏先君與锷刎頸交更相稱譽遂罷郡未幾谪濠州團練副使安置英州懿節皇後之姨高氏與其夫趙伯璘隸悟室（改作烏舍）戲下貧甚先君屢璘之範蜀公之孫祖平虜（改作金）不以為官傭奴之先君使以東坡所為蜀公銘白曰：我官人也。虜（此字改作金帥）曰：東坡書不疑矣。即釋之先君資以歸裝貴族有流於黃龍府優籍者二人先君屬副留守趙倫除其籍劉公光世之庶女小醜在虜（改在金）豢豕為贖以重價求匹偶衣冠之家略為人奴者贖之數十人張待制宇發自蔚州死雲：中先君過荒寺見其榇摧之至燕山授其仆锺禹功使葬司馬侍郎樸握節以死居數年無有能明之者先君為陳本末诏以忠節顯著贈兵部尚書其歸也。北人治餞具幾匝月後使者至虜（改作金）多問先君今何官居何地先君有膽略遇大事敢為平居慷慨有經略四方之志常與諸子曰：在北方久料之熟矣。今其勢日削可以憑轼取之過河朔時見父老指共子孫日是皆生長兵閑已二十馀矣。不知有宋我輩老。且死恐無以系思趙心不幸大忤時相挫抑颠沛天不假齡齋志殁地諸孤不孝不及見其成大功名也。。
      皓有松漠記聞金國交文具錄傳於時其松漠記聞曰：女真舊絕小正朔所不及自興兵以後浸染華風酋長生朝皆自擇佳辰粘罕以正旦悟室以元夕烏拽馬以上已其他如重午七夕重九中秋中下元四月八日皆然變有用十一月旦者謂之周正（删女真至此七十六字）金主生於七月七日以國忌用次日今朝廷遣賀使以正月至彼蓋循契丹故事不欲使人兩至也。。又曰：女真舊不知幾月如燈夕皆不曉己酉歲有中華僧被掠至阙遇上元以長午引燈表而出之以為戲女真主吳乞買對時有南人謀變事洩而誅故乞買疑之曰：是人欲嘯聚為亂刻日時立此以為信耳命殺之後數年至燕頗設之至今遂盛（删。又日至此百一十一字）。又曰：初。
      漢兒至曲阜方（删此字改作時有議）發宣聖墓（下添者字）粘罕（改作尼堪）聞之問高慶緒（勃海人）曰：孔子何人對曰：古之大聖人（下添尼堪怒三字）曰：大聖人墓，豈可發皆殺之故阙裡得全。又曰：予頃與其千戶李靖相知靖二子亦習進士舉其至女嫁為悟室（改作烏舍）子婦靖之妹曰：金哥（改作景格）為金主之伯固倫側室其嫡無子而金哥（改作景格）所生今年約二十馀頗好延接儒士亦讀儒書以光祿大夫為吏部尚書其父死乞宇文虛中高士談趙伯璘為志高宇以趙貧命趙為之而二人書篆其文額所濡筆甚厚曾在燕識之亦學奕象戲點茶（删此七字）靖以光祿知同州冒墨有素（删此四字）今亡矣。其論議亦可聽衣服皆如漢兒（删此六字）。又曰：遼亡大實（改作達實）林牙亦降（大實小名林牙猶翰林學士虜俗大概以小名居官。删注二士字）後與粘罕（改作尼堪）雙陸争道罕（改作尼堪）心欲殺之而口不言大實（改作達實）懼及既歸帳即棄其妻摧五子宵遁诘旦粘罕（改作尼堪）怪其日高不來使召之其妻曰：昨夕以酒忤大人（大音柁）畏罪崦竄詢其所之不以告粘罕（改作尼堪）大怒以配部落之最賤者妻不肯屈強之極口嫚罵遂射殺之大實（改作達實）深入沙子立天祚之子梁王為帝而相之女真遣故遼将餘都三（改作伊都庫）帥兵經略屯田於合堇（改作和勒端）城（城去上京三千裡）大實（改作達實）遊騎數十出入軍前都姑（改作都庫）遣使打話遂退沙子者蓋不毛之地皆平沙廣漠風起揚塵至不能辨色或平地頃刻高數丈絕無水泉人多渴死大實（改作達實）之走凡三晝夜始得度故女真不敢窮追遼禦馬數十萬牧於碛外女真以絕遠未之取皆為大實（改作達實）所得今梁王大實（改作達實）所得今梁王大實（改作達實）皆亡馀黨猶居其地。又曰：金國治盜甚嚴每捕獲論罪外皆加倍責傥唯正旦（舊校雲：松漠紀聞作正月十六見别本。又雲：歸本亦作正月十六日）則縱偷一日以為戲妻女寶貨車馬為人所竊皆不加刑（删妻女至此十四字）是日人皆嚴備遇偷至則笑遣之既無所獲雖畚镬微物亦摧去婦人至顯入人家伺主者出接客則縱其婢妾盜器他日知其主名或偷者自言大則具茶食以贖（謂關酒肴馔之類）次則摧壺小亦打糕取之亦有先與室女私約至期而竊去者女願留則聽之自契丹以來皆然今燕亦如此（删既無至此九十九字）。又曰：蒲路虎（改作富勒呼）性愛民所居官必複租薄征得番漢閑心但時有酒過後除東京留守（治勃海城）敕令止飲行未抵治所有一僧以〈木索〉柃瘿盂遮道而獻（〈木索〉柃木名有文縷可愛多用為盌）曰：可以酌酒路虎（改作富勒呼）曰：皇帝臨遣時宣戒我勿飲爾何人乃欲以此器導我。
      耶顧左右令窪勃辣駭（彼雲：敲殺也。窪勃辣駭改作幹布哈）即引去行刑者哀其亡辜擊其腦不力欲令宵遁而以死告未畢複呼使前僧被血淋淳蒲路虎（改作富勒呼）曰：所以獻我者意安在對曰：大王仁慈正直百姓喜幸故敢奉此為壽無他志也。路虎（改作富勒呼）意解欲釋之詢其鄉以渤海對路虎（改作富勒呼）笑曰：汝聞我來用此相鹘突，豈可赦也。載召而責之曰：汝曹群遊已冒法而乃敢顯行吾前耶皆射殺之。又曰：金國之法夷人官漢地者皆置通事（即譯語官也。或以有官入為之）上下重輕皆出其手得以舞文招賄三二年皆緻富民俗苦之有銀珠哥大王者（銀珠者行弟六十也。）以戰功貴顯而不熟民事嘗留守燕京有民數十家負富僧金六七萬缗不肯償僧誦言欲申訴逋者恐相率賂通事曰：汝輩所負不赀今雖少遷延終不能免苟為厚謝我為汝緻死其僧民皆欣然許諾僧具牒跪聽命通事潛易他紙譯言曰：久旱不雨僧欲焚身動天以蘇百姓銀珠笑即書牒尾稱寨痕者再庭下已有牽栊官使二十輩驅之出僧莫測所以扣之則曰：塞痕好也。狀行矣。須臾出郛則逋者已先期積薪擁北人惜赦無郊霈予銜命十五年才兩見赦一為餘都姑叛一為皇子生。又曰：省部有令史以進士及第者為之。又有譯史，或以練事，或以關節凡遞敕或除州太守告令史譯史送之大州獲三數百千帥府千缗。若兀術諸貴人除授則令宰執子弟送之獲數萬缗（删。又日至此三百五十一字）。又曰：長白山在冷山東南千獨創性裡蓋白衣觀音所居其山皆白人不敢入恐穢氣一聞緻蛇虺之害（删恐穢至此十字）黑水發源於此舊雲：粟末河契丹德光破晉改為混同江其刳木為舟長可八尺形如梭曰：梭船上施以槳止以捕魚至渡車則方舟或三舟後悟室（改作烏舍）得南人始造船如國運糧者多自國往五國城載魚。又曰：虜（改作金）之待中朝使者使副日給細酒二十量罐羊肉八斤果子錢五百雜使錢五百白面三斤油半斤醋二升鹽半斤粉一斤細白米三升面醬半斤大柴三束上節細酒六量罐羊肉五斤面三斤雜使錢二百白米二升中節常供酒五量罐羊肉三斤三面雜使錢一百白米一升半下節常供酒三量罐羊肉二斤面一斤雜使錢一百白米一升半。
      文具錄曰：臣拘絷絕域十有五年凡所見聞亦嘗記。
      錄比聞孟庾南還發箧得其狀藁幾阻歸計應有書籍悉被留。若緊切者恐皆焚毀獨存此書其官制祿格封蔭谥諱皆出宇文虛中參用國朝及唐法制而增損之臣辄舉其廢置施設之略近左右司侍郎不除卻置外郎和人六部初置吏戶禮三侍郎位正四品後置三尚書仍兼兵刑之位正三品。又增三侍郎升諸司郎中為從五品添置外郎其後六曹皆置尚書國史院置監修以宰相兼領禦史大夫翰林承旨皆阙不除國子監舊在燕京亦不設秘書省訟在燕宏法寺監少丞郎皆備中丞唯掌訟牒。若斷獄會法或春水秋山（謂去國數百裡逐水草而居處）從駕在外衛兵物故則掌其骸骼至國則歸其家谏官并以他官兼之與台官皆備員不彈擊鮮有論事者外道雖有漕使亦不刺舉故官吏贓穢略無忌憚其恃權勢者恣情公行民不堪命（删與台至此四十六字）左右丞相以見有人故以侍中令居其下仍為兼職兩省侍郎亦虛位以左右丞皆有風險任仍列其上參政亦阙官故在從二品後雖置二員卻稱參知統牧猛安（改作明安）謀克（改作穆昆）以管女真戶為上雜以漢上為下猛安（改作明安）者夷言（删此二字）謂之肩安謀克（改作穆昆）即毛毛可都事令史多以登進士者為之預其選者人以為榮凡丁家難者不以文武主下未滿百日皆差監關稅商稅院鹽鐵場一年為任謂之優饒其稅課倍增者謂之得籌每一籌轉一官有歲中入九老家者近者揀課額少處受之，或以家财貼納隻圖遷轉綦欲遷者於課利處除歲額外公然分之每歲轉差參知員至燕集注五品以下陟皆由都事令史好惡其有負者不責降隻差監轄鹽場課額雖登出賣甚遲雖任滿去官非賣盡不得仕至有十年不調者無磨勘之法（删凡丁至此一百七十三字下添官人法三字）每一任轉一官以二十五月為任将滿即改除并不待阙亦無選人法河南州選人初用舉官升改近以舉官受賂遂廢不行本朝士人有帶職自大觀文至直秘閣皆謂之貼職。若換授者不問高下於階官上隻加一資既無職名惟重階官以三品為高六曹郎中舊依遼例皆稱尚書故以侍郎為重今則自侍郎以下隻呼階官而不稱其職明經童子兩科仕止於州司候縣主簿任子之法一品於閣外承應一品内供奉班不限人數亦無年限并補右職皆與監當本朝人換官以進士為上奏蔭次之軍功與他出身最下。
      皆入雜班〈亻暴〉使三品以上俸不分正從虛中既在翰林乃誘後舅都檢點乞增正品俸比價三品增三分之一點檢既出複仍舊制近聞一品二品複增正品則三品亦例增矣。直省官主供官筆劄皆用明經童子登科者為之引接用衙校牽栊〈亻兼〉從多用燕卒當職官多取其直而蠲（其役）一卒役一歲往來六七千裡貧者甚苦之出錢七八十千乃免廟諱尤嚴不許人犯嘗有一武弁經由元帥投牒誤斥其諱杖背流遞初隻諱旻後有申牒雲：旻闵也。遂并闵而諱之（删當職至此七十九字）自泗至會甯驿舍地裡漫具於後其了不可縷陳聊述大概備乙覽臣無任昧死紹興十三年九月日洪皓謹記。
      十二月張士襄遠小監當。
      張士襄因因奉使回奏事不實（谪與）遠小監當遂監南康軍城下酒。
      張浚觀文殿大學士。
      制曰：無德不報君子以茲緻祥疑罪惟輕聖人之所恻憫矧茲上宰備載元勳不勝人言之繁寝疏國士之遇投閑已久清議藹然宜有裒嘉之章式昭眷倚之厚具官張浚幼負大節早際昌期五龍夾日而飛忠誠莫貳三軍之帥可奪生死不移耿然孤忠播在興論朕講信修好休兵息民通南北兩朝之忄為社稷萬世之計而前日之輔政者何罪滿朝之醜正者豈其股肱之良尚處瘴疠之地真祠美職内殿崇資非特以慰斯民之心亦所以增有識之氣。
      金人遣使來賀正旦。
      二十六年辛次膺知紹興府兼浙東安撫使。
      遺史曰：先是辛次膺為湖南提刑聞金人遣使張通古來诏谕江南曾上書言父母之雠不反兵，豈有降萬乘之尊屈已稱藩者乎！書奏不報即丐祠台州崇道觀紹興十年金人敗盟次膺有故人将漕湖北者拟寄居鄂渚而依焉及見待遇甚厚力留次膺寓居次膺亟歸語兄弟曰：嶽飛握重兵昧保身之策禍将及矣。飛厚賂其行閃膺不受遂入鄱陽寓居宮祠滿以與秦桧不協不複再陳貧窭之甚未嘗以一字通貴要亦未嘗以毫發幹人閱十二年忍窮如鐵石而志氣不少屈兄弟殂喪竭歡緻養上順親顔撫恤幼弱一門和熙邑人化之至是除帥浙東未赴移知婺州。
      四月十八日己醜陳誠之為大金國賀上尊号使蘇晔副之。
      陳誠之假資政殿學士蘇晔假崇甯軍節度使副之為泛使上金國主尊号也。。
      五月二十四日壬子金人遣敬嗣晖蕭中立來賀生辰五月二十四日壬子金人遣敬嗣晖蕭中立來賀生辰。
      賜進士出身頭品頂戴四川等處承宣布政使司布政使清苑許涵度校刊。
      ※卷二百二十一校勘記。
      先君欲有所易（易誤作議）
      胡铨封事此鹹有之（鹹一作或）始造具赦文（誤作始造赦其文）後三曰：複上疏言，或以不與之故（脫三日複三字）金國交文具錄（交字衍）後數年至燕頗設之（設應作識）苟能厚謝我（能誤作為）其山禽獸皆白（脫禽獸二字）其俗刳木為舟（脫俗字）始造船如中國運糧者多自國都往五國城載魚（脫中字都字）夷言謂之盲安（盲誤作肩）比從品俸增三分之一（從品俸誤作從三品）經由元帥投牒（由應作西）。