1943年12月6日　星期一

      親愛的凱蒂：聖尼古拉節臨近了，我們全都情不自禁地想到了去年那個裝飾得非常漂亮的籃子，特别是我，覺得今年要是什麼都不做就太無聊了。我想了好長時間，總算想出了點好玩的東西。
      我去找皮姆商量，一個星期以前我們就開始為每個人創作一首小詩。
      星期天晚上差一刻八點，我們兩個人擡着那個大洗衣藍子出現在樓上，籃子上裝點着小人物，粉紅色和藍色的複印紙紮的蝴蝶結。籃子上面蓋了一大張棕色的紙，上面用針别了一封信。大家全都被如此巨大的包裝吓了一跳。
      我把信取下來朗讀：聖誕老人又來了，盡管和上回不太一樣；我們還是要過他的節，隻是不能像去年那樣美好又快樂。
      那時我們滿懷美好的希望，一切的樂觀都顯得那麼正當，可誰會想到到了今年，我們會在這裡歡迎這位老人。
      但我們還是要讓他的精神長存，盡管我們已經無可奉獻，我們還是想出了點别的辦法，各位請看鞋子裡面。
      每個人從籃子裡取出屬于他的鞋子的時候都發出一串爽朗的笑聲。每隻鞋子裡都裝着一個疊好的小紙塊，上面寫着送給每個人的話。
      你的，安妮